Category:EXPORTKhLEB Building (Moscow)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Русский: Здание "Экспортхлеба" (подразделения "Аркоса", All-Russian Cooperative Society Ltd.) - располагалось в северо-восточной части современной Манежной площади. Площади тогда не существовало; Тверская улица доходила до Воскресенской площади (позднее площадь Революции) и Иверских ворот. К югу от Тверской, вдоль Неглинной (ныне Манежной) улицы до 1925 года стояло изначально двухэтажное здание, надстроенное до трёх этажей и обращённое одним фасадом к Историческому музею, а другим - на Тверскую (cм. правую половину кадра). Оно и было передано "Экспортхлебу" под устройство офиса. Заказчик пожелал расширить помещения надстройкой четвертого этажа и "осовременить" внешний облик здания. Как выяснилось в ходе обследования, требовалось заменить сгнившие свайные фундаменты. Это, в свою очередь, требовало максимальной разгрузки конструкции - демонтажа дымоходов, кирпичного декора и тяжёлой кровли и т.п. И только после удаления всего лишнего на облегченную кирпичную коробку был установлен железобетонный каркас верхнего этажа с лёгкой деревянной кровлей. Работы начались в августе 1925 и были завершены в 1927. ("Советская архитектура" N 1/27, c. 33-35). В 1937 году недавно реконструированное здание было взорвано для устройства площади перед гостиницей "Москва" (современной Манежной). Кадры взрыва вошли в фильм "Новая Москва" (1938) [1].
English: The building of Exportkhleb (a division of en:All Russian Co-operative Society) was located in the north-eastern quadrant of present-day Manezhnaya Square. The square did not exist yet; the Tverskaya Street reached as far south-east as the Iberian Gate to the Red Square. South of Tverskaya, there was a block of commercial buildings - originally two-storey high, later built up to three storeys (cf. right half of the photo). In 1925 the block became the Exportkhleb HQ. The new tenant wanted to build yet another floor; a survey has shown that the wooden pile foundation was utterly rotten and needed replacement. This could only be done by stripping the structure of all unnecessary weight like chimneys, decorative masonty, and the heavy roof. Once this was done, the builders replaced rotten piles with concrete and masonry, added the fourth-floor concrete frame, and topped it out with a lightweight roof. The work that began in August 1925 was completed in 1927. Ten years later, the building - along with many others - was torn down to clear land for what is now Manezhnaya Square. The footage of the explosion was included in the New Moscow (Новая Москва) film (1938) [2].

Media in category "EXPORTKhLEB Building (Moscow)"

The following 5 files are in this category, out of 5 total.