Category:Conca di Viarenna (Milan)
Jump to navigation
Jump to search
Canal lock used to navigate through Milan from the Darsena and the Naviglio Martesana along a section called Fossa Interna  | |||||
| Upload media | |||||
| Instance of | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Location | Milan, Metropolitan City of Milan, Lombardy, Italy | ||||
| Manufacturer | |||||
 | |||||
| |||||
 | |||||
- Italiano: La Conca di Viarenna (o "di Nostra Signora del Duomo") è quanto rimane oggi di una delle cinque chiuse che servivano a superare il dislivello esistente fra la Darsena e il Naviglio Martesana lungo quella che era chiamata la Fossa Interna. Quest'ultima venne chiusa alla navigazione e coperta negli anni 30. Fu aperta nel 1439 da Filippo Maria Visconti su progetto di Filippino degli Organi e Aristotele Fioravanti. Alla testa, una lapide del 1497 con stemma sforzesco, in memoria del duca Ludovico il Moro e di sua moglie Beatrice d'Este, nonché l'iscrizione latina di un decreto che garantiva l'esenzione dal dazio alle imbarcazioni che recavano per via d'acqua dal Lago Maggiore i marmi con cui è stato costruito il Duomo di Milano. La leggenda vuole che questi massi fossero marcati con la sigla latina "A U F" (= "Ad usum Fabricae", cioè "Per l'uso della Fabbrica del Duomo"), e che questa sigla sia l'origine dell'espressione dialettale "ad uf" o "ad ufo", che significa "a sbafo"; "senza pagare".
- English: The so-called Conca di Viarenna (Viarenna lock) is what remains today of one of the 5 canal locks used to navigate through Milan from the Darsena and the Naviglio Martesana along a section called Fossa Interna. The latter was closed to navigation and covered over in the 30s. The lock was built in 1439 by Filippo Maria Visconti from a project by Filippino degli Organi and Aristotele Fioravanti. At one end, a 1497 plaque displaying the coats of arms of the House of Sforza, commemorates the duke Ludovico il Moro and his wife Beatrice d'Este. A latin inscription can also be read, granting a toll free passage to all boats from Lake Maggiore carrying marble for the building of the Cathedral.
Media in category "Conca di Viarenna (Milan)"
The following 26 files are in this category, out of 26 total.
-
-
4967 - Milano - Conca di Viarenna - Foto Giovanni Dall'Orto, 24-July-2007.jpg 1,360 × 2,048; 1.37 MB
-
4968 - Milano - Conca di Viarenna - Foto Giovanni Dall'Orto, 24-July-2007.jpg 1,360 × 2,048; 1.49 MB
-
4969 - Milano - Conca di Viarenna - Foto Giovanni Dall'Orto, 24-July-2007.jpg 1,360 × 2,048; 1.78 MB
-
4970 - Milano - Conca di Viarenna - Foto Giovanni Dall'Orto, 24-July-2007.jpg 2,048 × 1,360; 2.28 MB
-
-
-
-
-
-
-
Arturo ferrari, milano, il naviglio di via viarenna, 1894, 01.JPG 2,700 × 1,908; 2.96 MB
-
Arturo ferrari, milano, il naviglio di via viarenna, 1894, 02.JPG 3,456 × 2,304; 4.19 MB
-
Conca di Viarenna situata in Via Conca del Naviglio.jpg 2,976 × 3,968; 3.21 MB
-
Conca naviglio 1886.jpg 1,527 × 1,119; 568 KB
-
Milano - Graffiti sulla Conca di Viarenna - Foto Giovanni Dall'Orto, 24-July-2007.jpg 2,048 × 1,360; 1.59 MB
-
Milano 22 marzo 2009 Canon 400D 043 copia.jpg 2,592 × 1,812; 4.87 MB
-
Milano 22 marzo 2009 Canon 400D 044 copia.jpg 1,499 × 880; 1.5 MB
-
Milano monumento a Ludovico il Moro in Viarenna.jpg 1,736 × 2,641; 1.92 MB
-
Milano, Conca di Viarenna, Stemma della Fabbrica del Duomo.JPG 2,816 × 1,877; 1.71 MB
-
Milano, Conca di Viarenna.JPG 2,112 × 2,816; 2.16 MB
-
Navigli Milano conca di Viarenna01.jpg 1,536 × 1,473; 731 KB
-
Navigli Milano conca di Viarenna02.jpg 1,536 × 2,304; 1.15 MB
-
Navigli Milano conca di Viarenna03.jpg 1,536 × 2,304; 1.16 MB
-
Navigli Milano conca di Viarenna04.jpg 800 × 600; 133 KB
-
Veduta Conca di Viarenna - Giovanni da Busnago.jpg 3,777 × 2,340; 2.65 MB
_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto,_24-July-2007.jpg)
_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto,_24-July-2007.jpg)
_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto,_24-July-2007.jpg)
_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto,_24-July-2007.jpg)
_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto,_24-July-2007.jpg)
