<nowiki>Coendou nycthemera; Coendou nycthemera; Coendou nycthemera; Coendou nycthemera; Coendou koopmani; Coendou nycthemera; Coendou koopmani; Coendou nycthemera; Coendou nycthemera; 검은난쟁이호저; Coendou nycthemera; Coendou nycthemera; Coendou nycthemera; Coendou nycthemera; Coendou nycthemera; Coendou nycthemera; نکی ٹھمنی سیہ; Coendou nycthemera; Coendou nycthemera; Coendou nycthemera; النيص القزم الاسود; Coendou nycthemera; Coendou nycthemera; Coendou nycthemera; Coendou nycthemera; Itcabayol (Coendou nycthemera); Coendou koopmani; Coendou nycthemera; Black dwarf porcupine; Coendou nycthemera; Hoc'h-dreinek Koopman; Coendou nycthemera; specie di mammifero; স্তন্যপায়ী প্রাণীর প্রজাতি; espèce de mammifères; 哺乳动物物种; نوع من الثدييات; pattedyrart; вид ссавців; especie de mamíferu; pattedyrart; species of mammal; Art der Gattung Greifstachler (Coendou); loài động vật có vú; speiceas mamach; نوع من الثدييات; вид бозайник; knaagdier uit de familie stekelvarkens van de Nieuwe Wereld; Coendou nycthemera; Coendou nycthemera; Coendou koopmani; Schwarzer Zwerg-Greifstachler</nowiki>