<nowiki>Carlos II de Anjou; II. Károly nápolyi király; Karlos II.a Napolikoa; Carles II d'Anjou; Karl II.; Карл II Анжуйскі; Կառլ II Հունգարացի; Карл II Анжуйски; Karl II af Napoli; კარლო II (ნეაპოლი); カルロ2世; Karl II av Neapel; Карл ІІ Анжуйський; Carolus II; 查爾斯二世 (那不勒斯); 查尔斯二世 (那不勒斯); 카를로 2세; Karlo la 2-a de Napolo; Karel II. Neapolský; Carlo II d'Angiò; Charles II van Anjou; Carlos II de Nápoles; Κάρολος Β΄ της Νάπολης; Карло II Напуљски; Charles II of Naples; Karol II.; Карл II; Karlo II Napuljski; 查理二世; Kārlis II Anžū; Karli i Dytë; Карло II Напуљски; Karel II. Anžujski; Carlos II ng Napoles; Carlos II de Nápoles; קרלו השני, מלך נאפולי; Carlo II dari Napoli; Karol II Andegaweński; Karl II; Karel II van Anjou; Carol al II-lea al Neapolelui; شارل دوم ناپل; Charles II d'Anjou; شارل التانى; Carlos II de Anjou; شارل الثاني، ملك نابولي; 查尔斯二世; Kaarle II (Napoli); re di Napoli (r. 1285-1309); roi de Naples; король Неаполя; król Neapolu; מלך נאפולי, מלך ירושלים ונסיך סלרנו; Napolitaans monarch (1254-1309); Rei de Nàpols i comte de Provença; Nápoly királya, továbbá Anjou és Maine, Provence és Forcalquier grófja, címzetes jeruzsálemi és albán király, valamint akháj fejedelem; König von Neapel, Titularkönig von Jerusalem und Fürst von Salerno; rey de Nápoles (1285-1309); king of Naples from 1284 to 1309; ملك نابولي وصقلية الفترة (1284 - 1309); neapolský král; konge av Napoli; Carlo II di Napoli; Carlo lo Zoppo; Carlos II el Cojo; Anjou Károly; Карл II, король Неаполя; Карл II Анжуйский; Karl II. von Anjou; Le Boiteux; Carlos II el Cojo; Carlos II, Conde de Anjou; Carlos II da Sicília; Carlos II el Cojo; Карл II, кароль Неапаля; 夏魯路二世; 那不勒斯的查理二世; 查理二世 (那不勒斯); 查尔斯二世; Карло II Хроми; Карло II од Напуља; Carlos II el Cojo; שארל השני, מלך נפולי; קרלו השני מאנז'ו; Karl II av Anjou; Carlos II el Cojo; Karol II Kulawy; Karol II; Karol II, król Neapolu; Роберт Анжуйський; Karel II van Napels; Carlos II el Cojo; Karel II. z Anjou; Carles II de Nàpols; Carles el Coix; Carles de Salern; Carles II d’Anjou; Charles II; Carlos II el Cojo; Carlos II de Napoles y Sicilia; Carlos II de Napoles; Carlos II de Nápoles; Carlos II el Cojo; Carlos II el Cojo; Carlos II de Nápoles; تشارلز الثاني; Κάρολος Β΄ ο Χωλός; Κάρολος Β' της Νάπολης; Κάρολος Β' ο Χωλός; Charles II de Provence; Charles II d’Anjou; Charles II de Naples; Charles Ier de Provence; Carlos II el Cojo</nowiki>