Category:Calvary (Mözs)

English:

Calvary complex, Shrine/chapel, outdoor Stations of the Cross and three crosses, on the base? of the crucifix bears the year 1840(?). Renovated in 2005 by Zoltán Dér restorer. - Mözs neighbourhood (till 1989 separate village), Tolna, Tolna County, Hungary.

Magyar:

Mözsi kálvária: kápolna (szoborház) benne szemben színes Jézus szobor, kétoldalt vaslemezre festett Jézus születése és szenvedését festmények. A három feszület talapzatán az 1840-es évszám olvasható Info mozs.blogspot.com/2011/03/kalvaria-es-temeto.html Leírás tolna.hu tolna-mozs-szoborkonyv.pdf alapján: A kálvária helye: a volt termelőszövezetkezet géptelepe mellett. Állítás ideje: XIX. század. Állíttatták: Mözs község lakói. Anyaga: homokkő. Stílus: klasszicista. Elrendezése: keresztutas, DNy-i soron páratlan, ÉK-i soron a páros állomások találhatók. Állaga: felújított. Az 1828.-as canonica visitatio (egyházi vizsgálat) szerint: „a kálvárián van három kereszt, három szobor és 14 fa stáció bádogra festett képekkel.” 2005-ben a teljes kálvária felújításra került, az oszlopokra kőporöntvényből(kőporcelán ?) új képeket helyeztek el. A felújítást Dér Zoltán restaurátor végezte Info: tolna.hu tolna-mozs-szoborkonyv.pdf - Tolna megye, Tolna, Mözs településrész (1989-ig önálló falu)