Category:Brandschutzmuseum der Landesbrandkasse (Kiel)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Deutsch: Das Brandschutzmuseum der Schleswig-Holsteinischen Landesbrandkasse war in dem Verwaltungsgebäude der Landesbrandkasse an der Gartenstraße 4 in Kiel-Damperhof. Die Exponate sind später in die Brandschutzsammlung des Landesmuseums für Volkskunde aufgenommen, die teilweise im Brandschutzmuseum im Kutscherhaus vor dem Freilichtmuseums Molfsee ausgestellt waren. Das Verwaltungsgebäude ist heute das Dienstleistungszentrum Personal des Landes Schleswig-Holstein.
English: The Fire Protection Museum of the Schleswig-Holstein State Fire Insurance was in the administrative building of the State Fire Insurance at Gartenstrasse 4 in the district of Kiel Damperhof. The exhibits were later included in the fire protection collection of the State Museum for Ethnology Schleswig-Holstein, some of which were exhibited in the fire protection museum in the coach house in front of Molfsee open-air museum. The administration building is now the service center personnel of the State of Schleswig-Holstein.