Category:Black and white portrait photographs of men of Slovenia

Subcategories

This category has only the following subcategory.

Media in category "Black and white portrait photographs of men of Slovenia"

The following 200 files are in this category, out of 291 total.

• 
  "But?č" nese, Borjana 1951 (2).jpg 1,153 × 1,160; 857 KB
  
• 
  "But?č" nese, Borjana 1951.jpg 1,153 × 1,160; 888 KB
  
• 
  "Drabutouno" ovija za trto - "plitonko" za jarm. Pri Ribči, Bavdek 1960 (2).jpg 1,040 × 1,031; 268 KB
  
• 
  "Drabutouno" ovija za trto - "plitonko" za jarm. Pri Ribči, Bavdek 1960 (3).jpg 1,023 × 1,031; 274 KB
  
• 
  "Drabutouno" ovija za trto - "plitonko" za jarm. Pri Ribči, Bavdek 1960.jpg 1,036 × 1,031; 289 KB
  
• 
  "Kamunski roh" (rog), Brezovica. Rabijo ga, če je treba sklicati ljudi npr. v primeru ognja ali za popravljanje potov itd. Ima ga vaški župan. Rog je iz kravjega roga 1955.jpg 1,200 × 1,200; 328 KB
  
• 
  "Kolovrat" za navijanje niti 1963 (cropped).jpg 832 × 831; 144 KB
  
• 
  "Kolovrat" za navijanje niti 1963.jpg 1,040 × 1,039; 239 KB
  
• 
  "Ladarfar" (samokolnica) za gnoj, Zadlog 1959.jpg 1,200 × 1,200; 630 KB
  
• 
  "Maln na vrni". Gospodar melje grozdje, Slap 1958.jpg 1,200 × 1,169; 483 KB
  
• 
  "Mreiža" (mreža) na glavi za roj ogrebat, Gradišče 1950.jpg 1,022 × 1,022; 237 KB
  
• 
  "Oprtnjak" z deteljo (tako ga nese z grabljami), Gabrk 1955.jpg 1,200 × 1,200; 361 KB
  
• 
  "Plav?nca" za malto (nečko) nese; Staro selo 1951.jpg 1,152 × 1,200; 781 KB
  
• 
  "Podavač" za snopje, Brlog 1956.jpg 1,022 × 1,022; 242 KB
  
• 
  "V škufo" nese sol s skuto. Rjuho se naredi v škufo, na hrbtu se podloži (v rjuho seno ali jopo), Soča 1952 (2).jpg 1,200 × 1,166; 491 KB
  
• 
  "V škufo" nese sol s skuto. Rjuho se naredi v škufo, na hrbtu se podloži (v rjuho seno ali jopo), Soča 1952 (cropped).jpg 960 × 933; 281 KB
  
• 
  "V škufo" nese sol s skuto. Rjuho se naredi v škufo, na hrbtu se podloži (v rjuho seno ali jopo), Soča 1952.jpg 1,200 × 1,166; 615 KB
  
• 
  "V škufo" nesejo v rjuhi seno, Sp. Trenta 14, pri Mas?lcu 1952.jpg 1,200 × 1,173; 665 KB
  
• 
  "V škufo" nesejo v rjuhi seno, Sp. Trenta 14, pri Mas?lcu, Kravanja Anton, 66 let 1952.jpg 1,200 × 1,173; 643 KB
  
• 
  "V škufo" nesejo v rjuhi seno, Sp. Trenta 1952 (2).jpg 1,200 × 1,031; 504 KB
  
• 
  "V škufo" nesejo v rjuhi seno, Sp. Trenta 1952.jpg 1,200 × 1,173; 593 KB
  
• 
  "Valhar" z resovino, Hofbauer Alojz, Vitanje 1963.jpg 1,031 × 1,031; 480 KB
  
• 
  "Čenene grable" (grablje), Polica, pri Bubnarji 1949.jpg 1,200 × 1,159; 518 KB
  
• 
  "Čred?nk" (kravji pastir za skupno pašo na gmajni") z rogom in v starem plašču iz trave plaščinke zoper dež (rekonstrukcija noše pastirja), Kostanjevica 1956 (2).jpg 1,031 × 934; 299 KB
  
• 
  "Čred?nk" (kravji pastir za skupno pašo na gmajni") z rogom in v starem plašču iz trave plaščinke zoper dež (rekonstrukcija noše pastirja), Kostanjevica 1956 (3).jpg 1,022 × 908; 205 KB
  
• 
  "Čred?nk" (kravji pastir za skupno pašo na gmajni") z rogom in v starem plašču iz trave plaščinke zoper dež (rekonstrukcija noše pastirja), Kostanjevica 1956 (4).jpg 1,013 × 1,022; 226 KB
  
• 
  "Čred?nk" (kravji pastir za skupno pašo na gmajni") z rogom in v starem plašču iz trave plaščinke zoper dež (rekonstrukcija noše pastirja), Kostanjevica 1956 (5).jpg 1,025 × 1,004; 272 KB
  
• 
  "Čred?nk" (kravji pastir za skupno pašo na gmajni") z rogom in v starem plašču iz trave plaščinke zoper dež (rekonstrukcija noše pastirja), Kostanjevica 1956 (6).jpg 1,024 × 1,022; 226 KB
  
• 
  "Žakelj" moke nosi na oprtah iz mlina ob Sušici (Škulj), Oštrc 1956.jpg 1,022 × 1,022; 202 KB
  
• 
  Aleksander Landau - Vladimir Hausa 1899.jpg 1,600 × 2,228; 1.81 MB
  
• 
  Alfonz Pavlin.jpg 1,051 × 1,410; 1.28 MB
  
• 
  Alojz Gradnik (10).jpg 1,215 × 1,698; 1.42 MB
  
• 
  Alojz Gradnik (11).jpg 1,367 × 2,004; 2.07 MB
  
• 
  Alojz Gradnik (12).jpg 997 × 1,621; 369 KB
  
• 
  Alojz Gradnik (13).jpg 1,374 × 1,991; 2.12 MB
  
• 
  Alojz Gradnik (14).jpg 1,267 × 1,925; 1.85 MB
  
• 
  Alojz Gradnik (15).jpg 1,731 × 1,952; 2.65 MB
  
• 
  Alojz Gradnik (16).jpg 1,078 × 1,500; 1.13 MB
  
• 
  Alojz Gradnik (17).jpg 1,658 × 1,164; 773 KB
  
• 
  Alojz Gradnik (18).jpg 1,061 × 1,500; 833 KB
  
• 
  Alojz Gradnik (19).jpg 1,499 × 1,921; 2.26 MB
  
• 
  Alojz Gradnik (2).jpg 1,820 × 2,536; 3.42 MB
  
• 
  Alojz Gradnik (20).jpg 1,766 × 1,232; 970 KB
  
• 
  Alojz Gradnik (21).jpg 920 × 1,508; 1.5 MB
  
• 
  Alojz Gradnik (3).jpg 1,224 × 1,839; 1.67 MB
  
• 
  Alojz Gradnik (4).jpg 1,623 × 1,110; 883 KB
  
• 
  Alojz Gradnik (5).jpg 1,308 × 1,983; 1.85 MB
  
• 
  Alojz Gradnik (6).jpg 1,434 × 1,080; 1.21 MB
  
• 
  Alojz Gradnik (7).jpg 1,960 × 2,728; 4.16 MB
  
• 
  Alojz Gradnik (8).jpg 1,261 × 1,916; 1.91 MB
  
• 
  Alojz Gradnik (9).jpg 1,248 × 1,446; 1.3 MB
  
• 
  Alojz Gradnik 1950s.jpg 1,154 × 1,550; 835 KB
  
• 
  Alojz Gradnik.jpg 1,875 × 1,598; 2.34 MB
  
• 
  Alojz Komac, Trenta 52, nese sir "v škufo" 1952 (2).jpg 1,200 × 1,146; 502 KB
  
• 
  Alojz Komac, Trenta 52, nese sir "v škufo" 1952 (3).jpg 1,200 × 1,174; 527 KB
  
• 
  Alojz Komac, Trenta 52, nese sir "v škufo" 1952.jpg 1,200 × 1,174; 565 KB
  
• 
  Andrej Kalan (3).jpg 1,946 × 2,618; 147 KB
  
• 
  Andrej Karlin 2.jpg 2,103 × 2,920; 6.37 MB
  
• 
  Andrej karlin.jpg 500 × 787; 33 KB
  
• 
  Andrej Karlin.jpg 1,017 × 1,468; 1.31 MB
  
• 
  Andrej Kramar, Borjana 115, pri Šmaškanou, z "boutačem" (lempo) na hrbtu 1951.jpg 1,170 × 1,126; 823 KB
  
• 
  Anton Aškerc.jpg 1,085 × 1,395; 1.17 MB
  
• 
  Anton Bevk, Dolenja Stara vas 44, pripovedovalec, na poti v hosto po preklje za slamnato streho 1952.jpg 1,032 × 1,037; 339 KB
  
• 
  Anton Bonaventura Jeglič (3).jpg 1,724 × 1,251; 1.39 MB
  
• 
  Anton Jerkič - Makso Cotič.jpg 915 × 1,167; 1,014 KB
  
• 
  Anton Verovšek (2).jpg 1,380 × 1,875; 1.8 MB
  
• 
  Barbčev sin rahla na "rahli" volno, Artiža vas 1950.jpg 1,200 × 1,150; 488 KB
  
• 
  Beškovnik (mlajši), Skomarje, z oplenjenim srnjakom 1963.jpg 1,028 × 1,035; 290 KB
  
• 
  Boharina (Dravinjska dolina), kovač in oglar 1963.jpg 741 × 1,200; 396 KB
  
• 
  Boharina (Dravinjska dolina), oglar ob kop 1963.jpg 754 × 1,200; 328 KB
  
• 
  Bojan Stupica 1929.jpg 709 × 1,024; 104 KB
  
• 
  Bojan Stupica 1950-ta.jpg 849 × 1,024; 194 KB
  
• 
  Bojan Stupica 1950.jpg 784 × 1,024; 256 KB
  
• 
  Boris Feldin 1961.jpg 2,545 × 1,910; 2.44 MB
  
• 
  Brana, Blečji Vrh 1951.jpg 1,200 × 1,182; 384 KB
  
• 
  Brana. Blečji Vrh 1951.jpg 1,200 × 1,156; 560 KB
  
• 
  BrencicM JelenA-1939.jpg 2,691 × 3,741; 2.56 MB
  
• 
  Cestar v Soči, dober pevec. Ivan Kavs, roj. 1906, cestar in kmet, Soča 1952.jpg 778 × 1,200; 256 KB
  
• 
  Ciril Debevec kot Hamlet 1933.jpg 596 × 1,024; 330 KB
  
• 
  Danilo Benedičič 1968.jpg 753 × 1,024; 329 KB
  
• 
  Darovalec kapelice Bržnik, Št. Vid 1950.jpg 1,195 × 1,200; 709 KB
  
• 
  Delo v rudniku Velenje 1958.jpg 1,386 × 920; 388 KB
  
• 
  Delovna noša, Pavlovič, Drašiči 1965.jpg 1,023 × 1,006; 588 KB
  
• 
  Anton Dermota.jpg 1,088 × 1,529; 1.52 MB
  
• 
  Dimnikarja v Mariboru 1955.jpg 1,386 × 1,108; 436 KB
  
• 
  Dr.-Sergij-Vifan-na-ekskurziji-v-Istri-1958.jpg 1,751 × 1,145; 1.64 MB
  
• 
  Draško Vilfan 1920-40.jpg 1,470 × 1,502; 2.23 MB
  
• 
  Fant iz Brd (Belo) ima na glavi "čukež?n" (žica), da mu ne gredo lasje na oči 1953.jpg 1,035 × 1,041; 292 KB
  
• 
  Fant s "seu?nco" (košarico), Malence 1956.jpg 1,013 × 1,015; 185 KB
  
• 
  Fran Novak 1920-40.jpg 1,459 × 2,019; 2.28 MB
  
• 
  Franc Bren 1920-26.jpg 1,364 × 2,552; 2.52 MB
  
• 
  Franc Bren.jpg 294 × 368; 19 KB
  
• 
  Franc Draksler, gospodar na Kopačiji, organist, godec, Primskovo 1950.jpg 1,200 × 1,192; 494 KB
  
• 
  Franc iz Prapetnega s košem "listnikom" na hrbtu 1954.jpg 1,030 × 1,023; 333 KB
  
• 
  Franc Jontez.jpg 1,042 × 1,148; 1 MB
  
• 
  Franc Mauer 1920-40.jpg 1,338 × 1,683; 2.29 MB
  
• 
  Franc Novak (1856-1936) (2).jpg 1,950 × 2,789; 3.78 MB
  
• 
  Franc Podlipec, Št. Pavel 30, s tišlarsko trugo svojega očeta na hrbtu 1950.jpg 1,200 × 1,179; 370 KB
  
• 
  Franc Sekovanič 1930s.jpg 500 × 686; 23 KB
  
• 
  Franc Sekovanič.jpg 500 × 780; 123 KB
  
• 
  France Križanič v Ljubljani aprila 1979.jpg 1,443 × 1,944; 1.67 MB
  
• 
  Gospodar s košem, Kočarija 1956.jpg 1,013 × 1,022; 185 KB
  
• 
  Gradnja asfaltirane ceste čez Trojane 1959 (5).jpg 1,559 × 2,319; 2.03 MB
  
• 
  Gradnja asfaltirane ceste čez Trojane 1959 (6).jpg 1,559 × 2,352; 1.9 MB
  
• 
  Grozdje nosijo v brentah in zejčih, Kumarjev oče in sin iz Imenja 1953.jpg 1,039 × 1,014; 344 KB
  
• 
  Hudinja, (samotiž) sani za prevoz hlodov 1963.jpg 1,200 × 728; 333 KB
  
• 
  Ing. Stanko Bloudek pod planiško skakalnico, največjo na svetu, ob Tednu smučarskih poletov med 17. in 24. marcem 1947.jpg 813 × 1,200; 164 KB
  
• 
  Ivan Cankar.jpg 1,288 × 1,667; 483 KB
  
• 
  Ivan Ferjančič z oprtim košem za sadje, oglje, turšco, Sanabor 1958.jpg 1,200 × 1,139; 325 KB
  
• 
  Ivan Gorup 1900s.jpg 848 × 1,143; 913 KB
  
• 
  Ivan Kiferle.jpg 500 × 725; 29 KB
  
• 
  Ivan Vavpotič.jpg 1,008 × 1,602; 1.12 MB
  
• 
  Ivan Vidic, godec in njegova teta Slavka Pečjak, Gradenc 1957.jpg 1,022 × 1,031; 248 KB
  
• 
  Ivan Škerjanc z "ritošo" na hrbtu, Vino 1948.jpg 1,200 × 1,151; 366 KB
  
• 
  J. Vižintin s sinom, Fojana 1953.jpg 1,031 × 1,040; 432 KB
  
• 
  Jakob Kleindienst.jpg 1,220 × 1,825; 1.05 MB
  
• 
  Jakob Kunstelj.jpg 1,269 × 1,719; 2.32 MB
  
• 
  Jakob Zupančič 1920s.jpg 500 × 758; 23 KB
  
• 
  Janez Kurnik, "Karadinou", Dolenja Trebuša, z basom 1954.jpg 775 × 1,200; 163 KB
  
• 
  Janko Barle 1910-30.jpg 1,110 × 1,565; 1.59 MB
  
• 
  Janko Barle 1932.jpg 500 × 721; 65 KB
  
• 
  Janko Gačnik.jpg 1,250 × 1,662; 1.49 MB
  
• 
  Jarm, Vesela Gora - Brinje 1961.jpg 730 × 1,200; 222 KB
  
• 
  Josip Bučar 2.jpg 1,229 × 1,557; 1.55 MB
  
• 
  Josip Bučar.jpg 1,220 × 1,532; 1.63 MB
  
• 
  Josip Hohnjec (2).jpg 1,201 × 1,819; 1.77 MB
  
• 
  Josip Pelikan - Janez Eržen.jpg 745 × 1,024; 252 KB
  
• 
  Josip Puntar 1920s (alt).jpg 1,327 × 1,954; 2.59 MB
  
• 
  Josip Puntar 1920s.jpg 500 × 808; 25 KB
  
• 
  Jože Bakše, leso strugar, pipar, Cerov Log (Kira) 38 1952.jpg 1,012 × 1,030; 223 KB
  
• 
  Jože Florjančič z obličem prirezuje knjigo v preši; zraven je "stou" za knjige šivat. Gorenji Novaki 1954.jpg 1,030 × 1,015; 317 KB
  
• 
  Jože in Pepca Mikec, Sv. Vrh 1951.jpg 1,200 × 1,191; 722 KB
  
• 
  Jože Škufca, Gradenc 1957.jpg 1,022 × 1,018; 269 KB
  
• 
  Jožef Zalar - Moški portret.jpg 909 × 1,122; 749 KB
  
• 
  Kapa (ćapa) je domače delo. Anton Čebokli, Podbela 1951.jpg 1,175 × 1,156; 239 KB
  
• 
  Vladimir Kapus.jpg 1,065 × 1,500; 1.35 MB
  
• 
  Karel Mayer.jpg 1,250 × 1,801; 1.34 MB
  
• 
  Kašperjev Janez z listnim košem "kranjska svetloba", Podlanišče 1954.jpg 1,022 × 1,022; 256 KB
  
• 
  Klara Šeražuánova in Vito Marjancinin gresta "seč an grabit", Robidišče 1951.jpg 1,151 × 1,091; 354 KB
  
• 
  Kosec s posebnim kosjem za pšenico (kosa z grablami), Šlomberk 1953.jpg 1,033 × 1,040; 383 KB
  
• 
  Koso brusi z oslo, Vojsko 1959.jpg 1,200 × 1,200; 327 KB
  
• 
  Koso kleplje - pri Brlogarju, Male Lašče 1960.jpg 1,032 × 1,031; 229 KB
  
• 
  Koso kleplje - pri ta Zadnjih, Podkraj 1960.jpg 1,040 × 1,031; 527 KB
  
• 
  Koš za listje ali "letveni koš", pri Brlogarju, Male Lašče 1960.jpg 1,034 × 1,031; 177 KB
  
• 
  Koš za rezanco in mrvo nosit živini - pri Brlogarju, Male Lašče 1960 (2).jpg 1,040 × 1,031; 314 KB
  
• 
  Kravji pastir na Sužidski planini 1951.jpg 1,166 × 1,142; 301 KB
  
• 
  Krnc Franc z violino, ki jo je sam napravil. Hom 1961.jpg 1,200 × 753; 335 KB
  
• 
  Krovec pri delu, Velike Češnjice 1950 (2).jpg 1,177 × 1,200; 357 KB
  
• 
  Krovec pri delu, Velike Češnjice 1950.jpg 1,172 × 1,200; 421 KB
  
• 
  Krovec Slavko Štrumbelj, Mali Lipovec, pokriva streho na štali (hlevu) doma 1957 (5).jpg 1,015 × 1,023; 293 KB
  
• 
  Kuhinja v celjskem gostišču 1961.jpg 1,857 × 2,802; 2.48 MB
  
• 
  Laboratorijski preizkusi za vinogradništvo v Ormožu 1961.jpg 2,884 × 1,763; 2.88 MB
  
• 
  Leo Trauner 1920-40 (cropped).jpg 487 × 612; 248 KB
  
• 
  Leo Trauner 1920-40.jpg 1,023 × 1,803; 1.31 MB
  
• 
  Leonid pitamic.jpg 1,207 × 1,480; 1.49 MB
  
• 
  Leopold Armata - Vojak inženirec v Ptuju.jpg 496 × 958; 405 KB
  
• 
  Lesene senene vile, Male Vodenice 1956.jpg 1,016 × 1,022; 149 KB
  
• 
  Lovec na Pohorju 1962.jpg 2,973 × 1,945; 3.51 MB
  
• 
  Lovrenc Funtek - Moški portret (2).jpg 882 × 1,402; 780 KB
  
• 
  Lovrenc Funtek - Moški portret.jpg 850 × 1,168; 801 KB
  
• 
  Lovrenčev živinski sejem v Žužemberku 1957 (15).jpg 1,031 × 1,040; 254 KB
  
• 
  Lovro Petovar 1915.jpg 884 × 1,152; 773 KB
  
• 
  Lovska trofeja - srnjak 1958.jpg 1,033 × 1,325; 440 KB
  
• 
  Ludvik Sebanc, Gorenja vas 1951.jpg 1,200 × 1,161; 330 KB
  
• 
  Majarjev Rudel s harmoniko, Glogovica 1950.jpg 1,200 × 1,178; 442 KB
  
• 
  Maks Pleteršnik 1900s.jpg 450 × 466; 95 KB
  
• 
  Mariborska tiskarna - montaža časopisne strani na svincu 1960.jpg 1,162 × 1,721; 839 KB
  
• 
  Mariborska tiskarna - ročni stavek - črke iz svinca 1955.jpg 1,033 × 1,499; 352 KB
  
• 
  Mariborska tiskarna - vlita tiskarska svinčena plošča na valju rotacije za tisk časopisa 1955.jpg 1,033 × 1,385; 273 KB
  
• 
  Marinčič in Matičetov 1952.jpg 1,200 × 1,168; 447 KB
  
• 
  Marinčič s "kožo" na hrbtu in "gaubo" na glavi 1952.jpg 1,200 × 1,147; 711 KB
  
• 
  Marnov France, Sap, muzikontar 1949.jpg 797 × 1,200; 171 KB
  
• 
  Martin - administrator KLO Št. Jurij, Mala vas 1948.jpg 1,200 × 1,133; 324 KB
  
• 
  Matija Jama 1930s.jpg 1,207 × 1,570; 1.31 MB
  
• 
  Matija Juriševič, Golac pri Heričovih, ima na sebi koret (poletni brez rokavov), kašuljo in kapo 1955.jpg 1,182 × 1,200; 347 KB
  
• 
  Matija Juriševič, Golac, v zimski halji in kučmi in s palico karbuljo 1955.jpg 1,192 × 1,200; 305 KB
  
• 
  Matija Valjavec (3).jpg 1,428 × 1,988; 2.15 MB
  
• 
  Mlekuž Matija iz Kala z mehom moke 1952.jpg 1,200 × 1,160; 377 KB
  
• 
  Moški kožuh, Ivan Kocjančič, Male Loče 1955.jpg 1,200 × 1,191; 250 KB
  
• 
  Moški kožuh, Male Loče 1955.jpg 1,200 × 1,199; 373 KB
  
• 
  Mrtan za poper, koruzo itd., Vedrijan 1953 (2).jpg 1,024 × 1,104; 242 KB
  
• 
  Novo poštno poslopje Maribor 2 1960 (2).jpg 1,162 × 1,770; 323 KB
  
• 
  Obrtno mizarstvo Polskava 1960.jpg 1,162 × 1,687; 857 KB
  
• 
  Okno v stolpu v Črneči Vasi 1956.jpg 781 × 1,200; 200 KB
  
• 
  Osti za ribe lovit (platnice in klene), Dolenje Gradišče 4, pri Blaževč 1952.jpg 1,022 × 1,032; 331 KB
  
• 
  Otokar Rybar.jpg 316 × 500; 14 KB
  
• 
  Oton Sadar - Ivan Karlin.jpg 1,300 × 1,820; 939 KB
  
• 
  Oče in sin, Andrej in Ivan Feltrin, Polje, imata pri sebi "podajauke" 1954.jpg 1,037 × 1,037; 303 KB
  
• 
  Parter in plesalka iz Dekanov na opasilu 1949 (2).jpg 778 × 768; 142 KB
  
• 
  Parter in plesalka iz Dekanov na opasilu 1949.jpg 778 × 768; 160 KB
  
• 
  Parter na opasilu 1949.jpg 773 × 765; 122 KB
  
• 
  Peršolja Slavko in Vendramin Cvetko iz Imenja neseta grozdje v "opletnjaku" 1953.jpg 1,029 × 1,014; 388 KB
  
• 
  Petan Franc, Velike Pece z marelo (dežnikom) na rokavu 1950.jpg 1,152 × 1,200; 513 KB
  
• 
  Peter Čemažar iz Zgornjih Novakov 38 se vrača od vojakov. Bil je v Tolminu 1954.jpg 1,037 × 997; 238 KB
  
• 
  Plug, Bukovo 1954.jpg 1,022 × 1,006; 240 KB
  
• 
  Po neurju v Slovenskih goricah 1962.jpg 2,952 × 1,945; 3.35 MB
  
• 
  Potokar Polde s hčerko Metko, Velike Češnjice 1950.jpg 1,169 × 1,139; 511 KB
  
• 
  Poštarski dom na Pohorju 1962 (4).jpg 1,952 × 2,904; 3.21 MB
  
• 
  Prenašanje bremen v košu 1963 (2).jpg 1,037 × 1,016; 300 KB
  
• 
  Prenašanje bremen v košu 1963.jpg 1,037 × 1,016; 259 KB