<nowiki>Tratado de Belovesh; Беловежа макулдашуусу; Acords de Belaveja; Belowescher Vereinbarungen; Belowescher Vereinbarungen; Белавежскае пагадненне; Беловежко споразумение; Minsk-aftalen; Belaveja Mutabakatı; ベロヴェーシ合意; Belowescher Vereinbarungen; Belavezjaavtalet; Біловезька угода; Беловеж килешүе; 別洛韋日協議; 벨라베자 조약; Беловеж Келісімі; Akordo de Minsko; Bělověžská dohoda; accordo di Belovež; accord de Minsk; Belovej razılığı; Беловежа килĕшĕвĕсем; Cytundebau Belovezh; Беловежское соглашение; Biełavieža Accords; 別洛韋日協議; Белавескія пагадненьні; ბელოვეჟის შეთანხმება; Pacto de Belaveja; Hiệp ước Belovezh; Belovežas gāršas līgums; Belovežo susitarimas; Бјеловјешки споразум; Beloveški sporazum; Belovezh Accords; Pacto de Belaveja; הסכמי בלובז'; Piagam Belavezha; Układ białowieski; Minsk-avtalen; Akkoord van Minsk; Belovezh Accords; Belavežan sopimus; Belovežje kokkulepe; Bielovežská dohoda; Tratado de Belavezha; Bjelovješki sporazum; Συμφωνίες Μπελαβέζα; Acordurile de la Belaveja; trattato internazionale tra Russia, Ucraina e Bielorussia; ソビエト連邦の消滅と独立国家共同体の設立を宣言した合意; document qui entérine la fin de l'URSS et donne naissance à la CEI; Acuerdo de disolución de la Unión Soviética; dogovor o prenehanju obstoja Sovjetske zveze; porozumienie o rozwiązaniu ZSRR; створення Співдружності Незалежних Держав (СНД); soevereiniteitsverdrag tussen Rusland, Wit-Rusland en Oekraïne; соглашение между РСФСР, Украиной и Белоруссией о роспуске СССР и основании СНГ; Cytundebau a ddaeth â'r Undeb Sofietaidd i ben yn 1991 a sefydlu Cymanwlad y Gwladwriaethau Annibynnol; Gründungsdokument der Gemeinschaft unabhängiger Staaten; Hiệp định xóa bỏ Liên Bang CHXHCN Xô Viết và thành lập Cộng đồng các quốc gia Độc lập; agreement that declared dissolution of the USSR by its founder states (denunciation of 1922 Treaty on the Creation of the USSR) and established the CIS; akordo pri la malfondo de Sovetunio; politická dohoda; споразум о окончању СССР-а; Acuerdo de Belovesh; accords de Minsk; traité de Minsk; accord de Belovej; accords de Belovej; Белавескія дамовы; Белавеская дамова; Белавескае пагадненьне; Umowa białowieska; Біловезькі угоди; Belovejsk sazişi; Беловежские соглашения; Соглашение о создании Содружества Независимых Государств; Cytundeb Belovezh; Cytundebau Belovezha; Bielovežská zmluva; Denunciation of the Treaty on the Creation of the USSR; Belavezh Accords; Belavezha Agreement; End of the Soviet Union; Belovezha Accords; Belavezha Accords; Беловеждско споразумение; 白拉維沙協議; 白拉維拉協議; Belovežo susitarimai</nowiki>
Biełavieža Accords
agreement that declared dissolution of the USSR by its founder states (denunciation of 1922 Treaty on the Creation of the USSR) and established the CIS
Signatura dels Acords sobre la dissolució de la Unió Soviètica i l'establiment de la CEI