Category:Belgisch-Preußischer Grenzstein Nr. 185 Belgien (einer von zwei)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Deutsch: Das Original ist berets seit langer Zeit verschwunden.

Diese kunstvolle Nachbildung wurde von einer intergenerationellen Gruppe Personen aus der Gemeinde Baelen (Belgien) im RTahmen des Gemeindeprojekts "Grenzsteine ohne Grenze" im Jahr 2019 hergestellt und an der Stelle des ehemaligen Steins aufgebaut. Siehe Näheres hierzu auf den Bildern.

Errichtet ab 1837 durch das Königreich Preußen.

Er befindet sich auf Belgischem Grundgebiet der Grenze zwischen dem ehemaligen Preußischen "Kreis Eupen" (jetzt Gemeinde Eupen) und der Gemeinde Membach (jetzt Gemeinde Baelen). Dies ist einer von zweien. Beide zusammen bezeichnen die Mitte zwischen ihnen als tatsächliche Grenzlinie.

Er hat eine Höhe von 80 cm und ist an der Basis quadratisch mit einem mittleren Durchmesser von 40 cm.

Mit dem Versailler Vertag von 1920 verlor die Grenzlinie ihre Daseinsberechtigung.
Français : L'original a disparu depuis longtemps.

Cette réplique artistique a été réalisée par un groupe intergénérationnel de personnes de la municipalité de Baelen (Belgique) dans le cadre du projet municipal 2019 "Bornes sans frontière" et a été posée à l'endroit de l'ancienne borne. Voir plus de détails sur les photos.

Construit à partir de 1837 par le royaume de Prusse.

Elle est située sur le territoire belge, à la frontière entre l'ancien "Kreis Eupen" prussien (aujourd'hui la municipalité d'Eupen) et la municipalité de Membach (aujourd'hui la municipalité de Baelen). Il s'agit d'une des deux bornes. Les deux ensemble définissent le centre entre eux comme étant la véritable frontière.

Elle a une hauteur de 80 cm et est carrée à la base avec un diamètre moyen de 40 cm.

Avec le traité de Versailles de 1920, la frontière a perdu sa raison d'être.
English: The original has been missing for a long time.

This artistic reproduction was made in 2019 by an intergenerational group of people from the municipality of Baelen (Belgium) as part of the municipal project "Border stones without border" and was built on the site of the former stone. See the pictures for more details.

Built beginning in 1837 by the Kingdom of Prussia.

It is located on Belgian territory on the border between the former Prussian "Kreis Eupen" (now the municipality of Eupen) and the municipality of Membach (now the municipality of Baelen). This is one of two. Both together define the middle between them as the real borderline.

It has a height of 80 cm and is square at the base with an average diameter of 40 cm.

With the Treaty of Versailles of 1920, the borderline lost its raison d'être.

Media in category "Belgisch-Preußischer Grenzstein Nr. 185 Belgien (einer von zwei)"

The following 3 files are in this category, out of 3 total.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Belgisch-Preußischer_Grenzstein_Nr._185_Belgien_(einer_von_zwei)&oldid=517498992"