<nowiki>Declaración de Barmen; バルメン宣言; Déclaration de Barmen; Barmendeklarationen; Бармэнская дэклярацыя; Deklaracja z Barmen; Deklarasyon ng Barmen; Theologische verklaring van Barmen; Deklarasi Barmen; Barmenin teologinen julistus; Barmer Theologische Erklärung; Declaração Teológica de Barmen; Barmen Declaration; Deklaracio de Barmen; 巴門宣言; Barmenerklæringen; 1934 declaration opposing Nazi ideology; deklaracio en 1934 kontraŭ naziigo de kristanismo; theologisches Fundament der Bekennenden Kirche in der Zeit des Nationalsozialismus; Usnesení prvního konfesního synodu Německé evangelické církve z 29. května do 31. května 1934 ve Wuppertalu-Barmen, velmi ostře namířené proti nacistické ideologii a vměšování se nacistického režimu (státu) do záležitostí a organizace německé evangel; Declaracion de Barmen; Barmer Erklärung; Wuppertaler Bekenntnis; Barmer Bekenntnis; Die Barmer Theologische Erklärung; A Declaração Teológica de Barmen; Declaração de Barmen; Confissão de Barmen; Declarações de Barmen; Barmenförklaringen; Barmen Declaration; Barmer thesen; Verklaring van Barmen; Belijdenis van Barmen</nowiki>