Category:Ateji

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
日本語: 当て字
<nowiki>ateji; 借字; ateji; ateji; атэдзи; ateji; ateji; ateji; ateji; атедзі; 借字 (日語); ateji; Ateji; 当て字; 아테지; ateji; ateji; ateji; ateji; ateji; 借字; आटेजी; ateji; ateji; ateji; fonetika transskribo per ĉin-japanaj signoj; 借字; آٹیجی; kanji utilizat, în general, pentru cuvinte împrumutate; 字の本来の用法を無視して、当座の用のために異なる語の表記に転用した漢字などの文字; Teil der japanischen Schrift; kanji utilisés phonétiquement (sans attention à leur sens); kanji phonetically representing native or borrowed words, regardless of the underlying meaning of the kanji; e.g. sushi → 寿司, kurabu → 倶楽部; transskribo de fremdvortoj per ĉin-japanaj signoj, ignorante la signifojn de tiuj signoj: ekz. kurabu (“klubo”) → 倶楽部; 在日语中,指无视字本来的用法,借用来替代标示的汉字等文字; 在日語中,指無視字本來的用法,借用來替代標示的漢字等文字; атедзи; атеджи; 宛字; 宛て字; 充て字; 充字; 借字; 借り字</nowiki>
ateji 
kanji phonetically representing native or borrowed words, regardless of the underlying meaning of the kanji; e.g. sushi → 寿司, kurabu → 倶楽部
ateji form of ゴミ入れ gomi-ire “trash bin” as 護美入れ
Upload media
Subclass of
Different from
Authority file
Edit infobox data on Wikidata

Media in category "Ateji"

The following 23 files are in this category, out of 23 total.