Category:Alte Monte-Rosa-Hütte

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Čeština: Stará chata Monte Rosa (2 795 m. n. m.) byla horská chata ve Walliských Alpách ve Švýcarsku, v kantonu Valais, na úpatí masivu Monte Rosy. V roce 2010 byla nahrazena novou chatou (2 883 m. n. m.) a zbořena.
Deutsch: Die „Alte“ Monte-Rosa-Hütte (2795 m) war eine Schutzhütte des Schweizer Alpen-Clubs in den Walliser Alpen am Fuße des Monte Rosa-Massivs. Sie wurde ursprünglich 1895 unter dem Namen Bétemps-Hütte eröffnet und mehrfach erweitert. Nach Inbetriebnahme der Neuen Monte-Rosa-Hütte (2883 m) im Jahr 2009 wurde sie durch eine kontollierte Sprengung des Schweizer Militärs im Jahr 2011 zerstört und die Trümmer entfernt.
English: The ″Old″ Monte Rosa Hut (2795 m) was an alpine hut in the Valais Alps on the foot of Monte Rosa Massif. It was originally opened in 1895 under the name Bétemps hut and had been rebuilt and extended a few times since. It was dismantled after completion of the New Monte-Rosa-Hütte (2883 m) in 2009 by a controlled demolition carried out by the Swiss military in the year 2011.
Italiano: La vecchia Monte Rosa Hütte (2795 m) fu un rifugio alpino nelle Alpi Pennine ai piedi del massiccio del monte Rosa. Fu smantellata dopo il completamento della nuova Monte-Rosa-Hütte (2883 m).