<nowiki>অশোকাবদান; Ashokavadana; अशोकवदन; Asokavadana; Ashokavadana; Ashokavadana; 阿育王傳; アショーカ・ヴァーダナ; אשוקאוודאנה; अशॊकवदन; അശോകാവദാൻ; Asokavadana; 阿育王傳; अशोकावदान; ಅಶೋಕವದನ; 아소카바다나; Aśokāvadāna; Ashokavadana; Ασοκαβαντάνα; அசோகவதனம்; libro de Mathura; বই; texte bouddhique narrant la vie de l'empereur Ashoka (IIe siècle ap. J.-C.); ספר מאת מטורה; boek van Mathura; Buch von Mathura; libër; book; գիրք; книга; كتاب من تأليف ماثورا; Aśokarājāvadāna; 阿育王伝</nowiki>