Achyranthes aspera

Vernacular names [edit wikidata 'Achyranthes aspera']

English: devil's horsewhip, Prickly Chaff Flower, Chaff-flower, Crocus stuff, Crokars staff, Devil's horsewhip, Chaff-flower weed, Prickly chaff flower, Devil's horsewhip
Afrikaans: Grootklits, Langklitskafblom
العربية: اكيرانثيس خشن
অসমীয়া: অপমাগ, বনশোধ, ওভতকাটা, ওভটাশোধ
বাংলা: অপামার্গ, অপাঙ্গ, Apang
བོད་ཡིག: ཨ་པ་མ་རྒ
español: Malpica, Cola de Zorro, Cadillo chichoborugo, Cadillo de mazorca, Mazotillo
suomi: Otatähkähäntä
Na Vosa Vakaviti: sono ivi
français: Herbe à Bengalis, Herbe sergen, Queue de rat
गोंयची कोंकणी: आघाडो, ಕಾಂಟಮೊಗ್ರಿ
ગુજરાતી: અઘેડો, અપામાર્ગ, Safed aghedo, Anghadi, Andhedi, Agado
हिन्दी: उल्टा कांटा, अघाड़ा, अपामार्ग, चिरचिरा, चिरचिटा, लटजीरा, अपामार्ग, Chirchira, Latjira, Onga
Bahasa Indonesia: Jarong, Daun sangketan
Jawa: Jarong
ភាសាខ្មែរ: ដើមអណ្តាតគោ
ಕನ್ನಡ: ಉತ್ತರಾಣಿ, ಉತ್ತರೇಣಿ, ಶೈಖರಿಕ, ಮಯೂರಕ, ಮಯೂರ, ಉತ್ತರಾಣಿ, Uttaranee
한국어: 아키란테스 아스페라
Mizo ţawng: Bu-chhawl, Ui-hlo
Madhurâ: Nyarang
मैथिली: दतिवन
Malagasy: Mahabaka
മലയാളം: കടലാടി, വൻകടലാടി, വൻകടലാടി, Kadaladi, Katalati
ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ: ꯈꯨꯖꯨꯝꯄꯦꯔꯦ
मराठी: अघाडा, अपामार्ग, खरमंजरी, किणी, सूराट, अघाडा, Aghada, Pandhara-aghada
Bahasa Melayu: Pokok Jarong
မြန်မာဘာသာ: ကြက်မောက်ဆူးပြန်
नेपाली: अकमारो, अपामार्ग, दतिवन, जम्दी, काली झार, उल्टो कुरो
Niuē: talamoafisi
ଓଡ଼ିଆ: ଅପାମାର୍ଗ
ਪੰਜਾਬੀ: ਪੁੱਠ ਕੰਡਾ, Kutri
Kapampangan: Kariking pusa
पालि: मोरगु
پنجابی: پٹھ کنڈا
Ikinyarwanda: Umuhurura
मारवाड़ी: आघीजाडो
संस्कृतम्: अपामार्ग, खरमञ्जरी, मयूरः, शैखरिकः, अपामार्गसस्यम्, Aghata, Khara-manjari, Apamarga
سنڌي: ابت ڪنڊڙي
සිංහල: Karal heba
Gagana Samoa: lau tamatama
Sunda: Jarong lalaki
Sakizaya: nipaluma-cecin niwci
தமிழ்: ஆகாடம், அபாமார்க்கம், நாயுரீஇ, நாயுருவி, Nayuruvi, Shiru-kadaladi
ತುಳು: ಉತ್ತರಣೆ
తెలుగు: అంటీశ, అపామార్గము, దుబ్బిన చెట్టు, ప్రత్యక్పుష్పి, ఉత్తరేణు, ఉత్తరేణి, Antisha, Apamargamu, Uttaraene
lea faka-Tonga: Tamatama
reo tahiti: ʻaerofai
اردو: اگهاڙا, چرچرا
Tiếng Việt: Cỏ xước, Ngưu tất nam
Vahcuengh: Godazdauq
中文: 土牛膝, 云牛膝, 土牛膝（粗毛牛膝、倒扣草）, 杜牛夕, 七牛膝, 倒扣草
中文（中国大陆）: 土牛膝
中文（简体）: 土牛膝, 倒钩草, 倒梗草
中文（繁體）: 土牛膝
中文（香港）: 土牛膝
中文（臺灣）: 土牛膝

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superasterids • Ordo: Caryophyllales • Familia: Amaranthaceae • Subfamilia: Amaranthoideae • Genus: Achyranthes • Species: Achyranthes aspera L., 1753

Synonyms

Achyranthes acuminata E.Mey. ex Cooke & Wright
Achyranthes asperoides Pires de Lima
Achyranthes australis R.Br.
Achyranthes canescens R.Br.
Achyranthes daito-insularis Tawada
Achyranthes ellipticifolia Stokes
Achyranthes fruticosa Desf.
Achyranthes grandifolia Moq.
Achyranthes obovata Peter [Illegitimate]
Achyranthes obovatifolia Stokes
Achyranthes okinawensis Tawada
Achyranthes robusta C.H.Wright
Achyranthes sicula Roth
Achyranthes tenuifolia Steud. [Invalid]
Cadelaria punctata Raf.
Centrostachys aspera (L.) Standl.
Centrostachys australis (R.Br.) Standl.
Centrostachys canescens (R.Br.) Standl.
Centrostachys grandifolia (Moq.) Standl.
Centrostachys indica (L.) Standl.
Stachyarpagophora aspersa Maza