MediaWiki:RenameRequest.js/id.js

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Note: After saving, you have to bypass your browser's cache to see the changes. Internet Explorer: press Ctrl-F5, Mozilla: hold down Shift while clicking Reload (or press Ctrl-Shift-R), Opera/Konqueror: press F5, Safari: hold down Shift + Alt while clicking Reload, Chrome: hold down Shift while clicking Reload.
window.rRename.rI18n['id'] = {
	"submitButtonLabel": "Permintaan pengubahan nama",
	"proceedButtonLabel": "Proses",
	"cancelButtonLabel": "Batal",
	"headline": "Ubah nama berkas",
	"lNewName": "Masukkan nama berkas yang baru",
	"tNewName": "Masukkan nama berkas yang diinginkan",
	"pNewName": "nama baru",
	"lRationale": "Alasan menurut kebijakan",
	"tRationale": "Berikan alasan yang sesuai atau pilih salah satunya dari tabel",
	"pRationale": "Pilihlah sebuah alasan",
	"lReason": "Penjelasan/alasan/justifikasi tambahan",
	"tReason": "Opsional: Berikan detail",
	"pReason": "alasan atau justifikasi tambahan",
	"lAccept": "Saya memahami bahwa meminta pengubahan nama berkas berulang kali tanpa alasan yang benar mengakibatkan fitur ini diblokir untuk saya.",
	"invalidRationale": "Pilihlah alasan yang sah",
	"nameToShort": "Nama terlalu pendek",
	"newName": "Tentukan nama *baru*",
	"notTheUploader": "Jujurlah: Anda bukan pengunggahnya",
	"nameExists": "Telah ada berkas dengan nama yang Anda berikan. Pilih nama lainnya",
	"blacklisted": "Nama berkas ini dalam daftar hitam. Pilih nama lainnya",
	"progress": {
		"policy": "Memuat kebijakan",
		"input": "Memeriksa masukan",
		"blacklisted": "Memeriksa apakah nama berkas baru ada dalam daftar hitam",
		"load": "Memuat teks wiki",
		"edit": "Meminta pemindah berkas untuk memindahkan berkas ini"
	}
};