MediaWiki:Gadget-EnhancedPOTY.js/i18n/zh-hans.js

/********************************
 **
 ** Translation
 **
 ** jshint valid
 **
 ********************************/
/*global mw:false*/

mw.messages.set({
        'poty-poty-year':          "年度图片$1",
        'poty-poty-full-year':     "$1年年度图片",
        'poty-poty-full-commons':  "共享资源年度图片",
        'poty-welcome-banner':     "欢迎，$1！正在载入年度图片$2。",
        'poty-slideshow':          "幻灯片",
        'poty-fullscreen':         "全屏",
        'poty-fullscreen-close':   "关闭全屏",
        
        'poty-report-error-h1':     "$1出错",
        'poty-report-error':        "当你发送报告时，会被保存并公开可见的数据：你的用户名，时间戳，应用出错前的工作情况以及“$1”",
        'poty-report-error-send':   "发送报告",
        'poty-report-error-reset':  "重置并重新加载",
        'poty-report-error-cancel': "取消",

        'poty-ineligible-blocked':       "你的账户没有资格投票，因为它在共享资源上被封禁。封禁者为$1，封禁原因为$2，终止时间为$3。",
        'poty-ineligible-nosul':         "你的账户没有资格投票，因为它没有链接至统一登录。",
        'poty-ineligible-suleditcount':  "你的账户没有资格投票，因为你在共享资源或任何连接至统一登录的账户没有$1个或更多编辑。",
        'poty-ineligible-dateeditcount': "你的账户没有资格投票，因为你在$2前在共享资源或任何连接至统一登录的账户没有$1个或更多编辑。",
        'poty-eligible': "你有资格投票，因为你在$3前在$2有$1个编辑。",
        
        'poty-anonymous-no-vote-msg':   "你目前没有登录。只有注册用户可以在年度图片投票。",
        
        'poty-vote-add':               "投票",
        'poty-vote-remove':            "删除投票",
        'poty-vote-stats':             "统计",
        'poty-vote-info':              "信息",
        'poty-vote-next-in-set':       "下一组图像",
        'poty-voting-vote':            "正在保存你的投票",
        'poty-voting-remove-vote':     "正在删除你的投票",
        'poty-voting-app-error':       "应用错误",
        'poty-voting-edit-error':      "编辑错误",
        'poty-vote-nothing-to-remove': "无法找到你的投票",
        'poty-vote-already-there':     "已经给该图像投票",
        'poty-vote-multiple-possible': "你可以为多于一幅图片投票",
        'poty-vote-limited':           "你可以为总计{{Plural:$1|一幅图片|$1幅图片}}投票",

        
        'poty-stats-chart-desc':     "票数与每幅图片平均票数对比：",
        'poty-stats-votelist':       "投票列表",
        'poty-stats-comments':       "评论",
        'poty-stats-close-click':    "单击关闭",
        
        'poty-my-poty-link':         "我的年度图片",
        'poty-my-poty-link-tooltip': "你的年度图片$1参与情况",
        'poty-my-poty-h1':           "年度图片$1与你",
        'poty-my-poty-app-version':  "$1-版本$2",
        
        'poty-my-poty-language':     "语言",
        'poty-my-poty-eligibility':  "资格",
        'poty-my-poty-votes':        "投票",
        'poty-my-poty-state':        "比赛状态",
        'poty-my-poty-data':         "保存在你的浏览器中的数据",
        
        'poty-my-poty-state-RX':     "第$1轮投票正在进行。",
        'poty-my-poty-state-novote': "目前不是投票阶段。",
        'poty-my-poty-state-g-RX':   "你正在查看第$1轮投票图库。",
        
        'poty-my-poty-action-language-saveoncommons': "保存语言",
        'poty-my-poty-action-eligibility-recheck':    "检查",
        'poty-my-poty-action-votes-recheck':          "检查",
        'poty-my-poty-action-data-remove':            "删除",
        'poty-my-poty-action-data-remove-warn':       "删除这些数据后，$1将无法得知你的投票选择。"
        
});
$(document).triggerHandler('translationLoaded', ['EnhancedPOTY', 'zh-hans']);