MediaWiki:Gadget-EnhancedPOTY.js/i18n/ja.js

/*global mw:false, $:false*/

mw.messages.set({
	'poty-poty-year':          "POTY $1",
	'poty-poty-full-year':     "年間画像大賞 $1",
	'poty-poty-full-commons':  "POTY - コモンズ・年間画像大賞",
	'poty-welcome-banner':     "$1 さん、ようこそ! POTY $2 をロード中",
	'poty-slideshow':          "スライドショー",
	'poty-fullscreen': "全画面表示",
	'poty-fullscreen-close': "全画面表示を閉じる",

	'poty-report-error-h1':     "$1、エラーがありました",
	'poty-report-error':        "エラー報告を送信すると、あなたのアカウント名、タイムスタンプ、その直前にアプリがしていたこと、「$1」というデータが保存され公開されます。",
	'poty-report-error-send':   "エラー報告を送信する",
	'poty-report-error-reset':  "リセットしリロードする",
	'poty-report-error-cancel': "キャンセル",

	'poty-ineligible-blocked':       "あなたのアカウントはコモンズでブロックされているため投票資格を満たしません。あなたは　$1 により $2 の理由で $3 までブロックされています。",
	'poty-ineligible-nosul':         "あなたのアカウントはSULになっていないため投票資格を満たしません。",
	'poty-ineligible-suleditcount':  "あなたのアカウントはコモンズ、もしくはSULで関連付けられた姉妹プロジェクトで $1 かそれ以上の編集を行っていないため投票資格を満たしません。",
	'poty-ineligible-dateeditcount': "あなたのアカウントはコモンズ、もしくはSULで関連付けられた姉妹プロジェクトで $1 かそれ以上の編集を $2 までに行っていないため投票資格を満たしません。",
	'poty-eligible': "あなたは $1 の編集を $2 で $3 までに行っているため投票資格を満たしています！",
	
	'poty-anonymous-no-vote-msg':   "現在、あなたはログインしていません。POTYでは登録利用者だけが投票できます。",
	
	'poty-vote-add':               "投票する",
	'poty-vote-remove':            "投票を取り消す",
	'poty-vote-stats':             "統計",
	'poty-vote-info': "情報",
	'poty-vote-next-in-set':       "次のセット",
	'poty-voting-vote':            "あなたの投票を保存しています",
	'poty-voting-remove-vote':     "あなたの投票を取り消しています",
	'poty-voting-app-error':       "アプリケーション・エラー",
	'poty-voting-edit-error':      "編集エラー",
	'poty-vote-nothing-to-remove': "あなたの投票は見つかりません",
	'poty-vote-already-there':     "この画像は投票済みです",
	'poty-vote-multiple-possible': "複数候補に投票できます",
	'poty-vote-limited':           "{{Plural:$1|1点の作品だけ|合計 $1 点の作品}}に投票できます",
	
	'poty-stats-chart-desc':     "この画像の得票率（平均得票数との比較）: ",
	'poty-stats-votelist':       "投票リスト",
	'poty-stats-comments':       "コメント",
	'poty-stats-close-click':    "クリックして閉じる",
	
	'poty-my-poty-link':         "My POTY",
	'poty-my-poty-link-tooltip': "POTY $1におけるあなたの投稿履歴",
	'poty-my-poty-h1':           "POTY $1 と　あなた",
	'poty-my-poty-app-version':  "$1-Version $2",
	
	'poty-my-poty-language':     "言語",
	'poty-my-poty-eligibility':  "投票資格",
	'poty-my-poty-votes':        "投票",
	'poty-my-poty-state':        "POTY - 状態",
	'poty-my-poty-data':         "あなたのブラウザに保存されたデータ",
	
	'poty-my-poty-state-RX':     "予選投票が開催中です",
	'poty-my-poty-state-novote': "現在、投票は行われていません",
	'poty-my-poty-state-g-RX':   "あなたは予選投票の候補画像室にいます",
	
	'poty-my-poty-action-language-saveoncommons': "{{SITENAME}} に保存",
	'poty-my-poty-action-eligibility-recheck':    "もう一度チェックしてください",
	'poty-my-poty-action-votes-recheck':          "アップデート - 再クエリ",
	'poty-my-poty-action-data-remove':            "取り除く",
	'poty-my-poty-action-data-remove-warn':       "このデータを取り除くと、$1アプリはあなたがどの画像に投票したか分からなくなります。"
	
});