File talk:Caribbean - Windward Islands.PNG

What does the blue area in the map indicate? Definitly not the Windward Islands! They range from Dominica(some sources exclude it) resp. Martinique throughout the island chain towards the south ending at Trinidad and Tobago. The island along the South American coast belong to the Leeward Antilles and definitly not to the Windward Islands. -- Oceco (talk) 19:47, 23 September 2009 (UTC).

I've corrected the issue by removing the Leewards Antilles and adding Dominica (which is included in both Windward and Leeward islands depending on the source). I'm not sure that Barbados is part of the Windwards either, but it's a minor issue and this is a crude map mainly designed to demonstrate usage in different languages. --Quintucket (talk) 02:03, 12 June 2013 (UTC)