File:Villa ernst keil historische ansicht und ausgebombt.jpg
Original file (600 × 863 pixels, file size: 76 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
DescriptionVilla ernst keil historische ansicht und ausgebombt.jpg |
English: Leipzig, Königstraße 33, now Goldschmidtstraße 33. The main building of the villa erected by publisher Ernst Keil (who edited the first German illustrated magazine called "Die Gartenlaube"). The upper image shows the building while still in existence. The lower photograph shows the same building from a slightly different angle after its complete destruction during Alies bombings of Leipzig in 1943. Over the next 50 years almost all of the remains were removed so that after the Reunification nothing has remained of the former villa. At present only the former paper storage right behind the villa in the upper photo and the carriage house or lodge left from the villa (not shown in the photographs) have remained.
Deutsch: Königstraße 33, heute Goldschmidtstraße 33, in Leipzig. Im Jahre 1864 ließ sich der Herausgeber der ersten Illustrierten Deutschlands, der "Gartenlaube", Ernst Keil hier seine Wohn- und Geschäftsräume errichten. Das obere Bild zeigt die Villa Keil, die direkt an der Goldschmidtstraße stand. Im unteren Bild sieht man dieselbe Hauptvilla nach ihrer Zerstörung während der Bo,bardements durch die Alliierten im Zweiten WEltkrieg, diesmal aus leicht verändertem Blickwinkel (etwa auf gleicher Höhe der Villa in der Talstraße stehend fotografiert). Da während der Nachkriegsjahre die noch erhaltenen Gebäudeteile abgetragen wurden, stehen heute nur noch das ehemalige Papierlager (auf dem oberen Bild hinter der Villa, parallel zur Goldschmidtstraße stehend) sowie das ehemalige Nebenhaus (links neben der Villa, an der Ecke zur Talstraße stehend. Beide noch erhaltenen Häuser werden heute, luxussaniert, als Wohnobjekte genutzt und enthalten mit Ausnahme des Erdgeschosses pro Stockwerk eine Wohneinheit. |
|||||
Date | vor und nach 1944 | |||||
Source | http://museum.zib.de/sgml_internet/img.php?img=bb048355&width=600 | |||||
Author | Unknown authorUnknown author | |||||
Permission (Reusing this file) |
|
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 15:12, 8 December 2016 | 600 × 863 (76 KB) | Haendelfan (talk | contribs) | {{Information |Description ={{en|1=Leipzig, Königstraße 33, now Goldschmidtstraße 33. The main building of the villa erected by publisher Ernst Keil (who edited the first German illustrated magazine called "Die Gartenlaube"). The upper image show... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
JPEG file comment | CREATOR: gd-jpeg v1.0 (using IJG JPEG v62), default quality |
---|