File:Thuin - Église Notre-Dame d'el Vaux - plaque ou stèle funéraire - 08.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 430 × 599 pixels. Other resolutions: 172 × 240 pixels | 345 × 480 pixels | 551 × 768 pixels | 735 × 1,024 pixels | 2,112 × 2,941 pixels.
Original file (2,112 × 2,941 pixels, file size: 4.19 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary[edit]
| Description |
Français : Thuin (Belgique) - Plaque ou stèle funéraire, provenant sans doute de l'ancien cimetière, maçonnée dans la parois extérieure de l'édifice. son temps Bourgeois de ceste Ville et mosnir del val, lequel Trespassat le 28 de mars 1593. Et Anne Remÿ son Espeuze. Laquelle Trespassat, le [blanc] par charite, pries dieu pour leurs Ames Les défunts, à genoux devant un prie-Dieu, sur lequel un livre de prières est ouvert, sont assistés de leurs patrons : saint Martin, à cheval, découpant son manteau pour un mendiant, et sainte Anne, un livre en main, en souvenir de son rôle d'éducatrice de la Vierge. Les enfants entourent les parents : 5 garçons marqués d'une petite croix indiquant leur mort prématurée, et 3 filles. Au-dessus des personnages, un Christ de résurrection, en gloire, et, dans un écu, des attributs professionnels : fer de moulin, sac et fourquet. Le terme mosnir dans le texte signifie meunier [au moulin du Val]. Source (corrigée d'après des observations plus récentes) : Léonce Deltenre, « Épitaphier du canton de Thuin », Documents et rapports de la Société royale d'archéologie et de paléontologie de Charleroi, t. LI, 1965, p. 1-260, épitaphe 308. |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Jmh2o |
| Other versions |
 |
Licensing[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 10:01, 10 November 2018 | | 2,112 × 2,941 (4.19 MB) | Jmh2o (talk | contribs) | User created page with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
