File:Sun Yat-sen “Memento” Coin - Primal Trek 01.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Sun_Yat-sen_“Memento”_Coin_-_Primal_Trek_01.jpg(250 × 247 pixels, file size: 18 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

A commemorative silver coin issued by the government of Republic of China during its "Mainland period" commemorating the founding of the Republic of China in 1912.

Summary[edit]

Description
English: A commemorative silver coin issued by the government of Republic of China during its "Mainland period" commemorating the founding of the Republic of China in 1912. The Dr. Sun Yat-sen “Memento” Coin is one of the most easily recognised silver coins from the early days of the Republic of China, also known as the "Mainland period" in Chinese historiography (or "Taiwanese historiography"). This old silver coin displays the profile of Dr. Sun Yat-sen, the first (1st) president of the Republic of China, with the inscriptions written in both the Mandarin Chinese and English languages. The Mandarin Chinese inscription on its obverse side is written right-to-left in Traditional Chinese characters and reads "國民華中" (which would be read as "中華民國" in the modern reading) at the top and "幣念紀國開" at the bottom. The English inscription reads “Memento Birth of Republic of China” on the reverse side. The reverse side of the "Memento" (commemorative) silver coin has the denomination “one yuan” (壹圓) written vertically in its centre.

An earlier version of the coin had been produced in the first (1st) year of the Republic of China (1912) to commemorate its establishment, but after Yuan Shikai became the President of the Republic of China (now commonly referred to as the "President of Taiwan") its production ceased in the (Gregorian) year of 1913. This scan is of a “one (1) yuan” (“one (1) dollar”) coins later resumed production and the specimen displayed here was struck in the City of Nanjing (the then-capital of the Republic of China) in 1927.

There are multiple "hidden symbols" present on both the obverse and reverse side of this silver coin. For example, the Chinese character "min" (民), which means “people”, is written in what is considered to be a very unusual manner. The Traditional Chinese character "民" can be seen at about the 11 (elevent) o’clock position on the obverse side of this coin. What is unusual about it is the fact that the “right leg” of the "民" character here actually extends upwards to just be above the very top of the Traditional Chinese character. This type of writing is based on the Mandarin Chinese expression “to go out the head”, which is pronounced as "chu tou" (出头) and can be translated into the English language as “to lift one’s head” or “to free oneself”. Just as this Traditional Chinese character here is written with a stroke “going out the head”, the implied meaning in this context is that the Chinese people should free themselves from the past, meaning that China is now a Republic after living for thousands of years of under imperial rule. Furthermore, at both the 3 (3) o’clock and 9 (nine) o’clock positions of this silver coin, are five-petal (5-petal) flowers which represent the plum blossom flower (or simply "the plum flower". In this context, the plum flower is a traditional Chinese symbol which represents both "courage" and "hope". Here it also refers to the “five blessings”. While it would later become the national flower, here on this coin it symbolises the “Five-Power Constitution”, which divides the Chinese government (or now the "Taiwanese government") into 5 (five) branches, as was advocated by Dr. Sun Yat-sen, the initial President of the Republic of China.

On the reverse side are a number of other "hidden symbols", among them is a representations of grains, such as the ears of wheat, which are actually present on both sides of the coin. This train symbolises the fact that Dr. Sun Yat-sen wanted the new coin to display the “five (5) cereals” or “five (5) grains”, also known as the "Wugu" (五谷) in the Mandarin Chinese language, to signify the importance of agriculture in Chinese culture and to signify the hope that the Chinese people would always have plenty of food to eat and never suffer from starvation again. Furthermore, this is further symbolised by the fact that below the ears of wheat are rice plants, which are used in Traditional Chinese iconography to signify a bountiful harvest.

Above the rice plants are three (3) leaves. The "hidden meaning" of these three (3) leaves is that they are meant to represent the Three People’s Principles” as was advocated by the revolutionary Dr. Sun Yat-sen (these include "Nationalism", "Democracy", and the "People’s Livelihood" / "People's welfare").

Finally, at the 2 (two) o’clock and 10 (ten) o’clock positions of the silver coin are six-sided (6-sided) stars. On this specific coin, the six-sided (6-sided) stars were placed on the reverse side in order to distinguish it from previous depictions of stars as a “new” type of coin with "new" types of symbols was made for the newly established government of the Republic of China. Previously machine-struck Chinese coins had often displayed stars of various shapes and of various types, and further these stars were usually placed on the obverse side of the coin as opposed to being on the reverse side as they are here.
Date
Source
Author The government of the Republic of China.

Licensing[edit]

Commons:Currency
Commons:Currency

Public domain
Public domain
This file is a scan of a coin of which its design is otherwise not restricted by copyright. This is a photocopy of a coin produced using an entirely mechanical method with no creative input.

Please only use this template if the following conditions are met:

  • The file is a mere mechanical reproduction of the coin and not a handmade illustration.
  • The design of the coin itself is not copyrighted, please see Commons:Currency for its copyright status.
  • The scan has not been sufficiently altered to generate new copyright, such as by colouring it in using intricate graphic designs.

Please include a license tag for the original design of the coin from its country of origin; and if its country of origin is not the United States then:

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).

Public domain
This image is now in the public domain in China because its term of copyright has expired.

According to copyright laws of the People's Republic of China (with legal jurisdiction in the mainland only, excluding Hong Kong and Macao), amended November 11, 2020, Works of legal persons or organizations without legal personality, or service works, or audiovisual works, enter the public domain 50 years after they were first published, or if unpublished 50 years from creation. For photography works of natural persons whose copyright protection period expires before June 1, 2021 belong to the public domain. All other works of natural persons enter the public domain 50 years after the death of the creator.
According to copyright laws of Republic of China (currently with jurisdiction in Taiwan, Penghu, Kinmen, Matsu, etc.), all photographs and cinematographic works, and all works whose copyright holder is a juristic person, enter the public domain 50 years after they were first published, or if unpublished 50 years from creation, and all other applicable works enter the public domain 50 years after the death of the creator.

Important note: Works of foreign (non-U.S.) origin must be out of copyright or freely licensed in both their home country and the United States in order to be accepted on Commons. Works of Chinese origin that have entered the public domain in the U.S. due to certain circumstances (such as publication in noncompliance with U.S. copyright formalities) may have had their U.S. copyright restored under the Uruguay Round Agreements Act (URAA) if the work was under copyright in its country of origin on the date that the URAA took effect in that country. (For the People's Republic of China, the URAA took effect on January 1, 1996. For the Republic of China (ROC), the URAA took effect on January 1, 2002.[1])
To uploader: Please provide where the image was first published and who created it or held its copyright.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 50 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, Switzerland and the United States are 70 years, and Venezuela is 60 years.


čeština  Deutsch  English  português  română  slovenščina  Tagalog  Tiếng Việt  македонски  русский  മലയാളം  ไทย  한국어  日本語  简体中文‎  繁體中文  +/−


Public domain

For background information, see the explanations on Non-U.S. copyrights.
Note: This tag should not be used for sound recordings.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current15:19, 29 July 2023Thumbnail for version as of 15:19, 29 July 2023250 × 247 (18 KB)Donald Trung (talk | contribs)Uploaded a work by The government of the Republic of China. from * [https://primaltrek.com/blog/2011/06/17/sun-yat-sen-memento-coin/ Sun Yat-sen “Memento” Coin by GARY ASHKENAZY. - GARY ASHKENAZYon JUNE 17, 2011.] ([https://primaltrek.com/blog/ Primal Trek - a journey through Chinese culture.]). ** https://primaltrek.com/sunzhongshanobv.jpg ** https://primaltrek.com/sunzhongshanrev.jpg with UploadWizard