File:RoeckleFamilyGrave-VaduzCemeteryLiechtenstein18012024.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 600 × 600 pixels. Other resolutions: 240 × 240 pixels | 480 × 480 pixels | 768 × 768 pixels | 1,024 × 1,024 pixels | 2,048 × 2,048 pixels | 3,517 × 3,517 pixels.
Original file (3,517 × 3,517 pixels, file size: 11.67 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
The Roeckle-family grave in Vaduz, Liechtenstein.
Summary
[edit]
| Description |
English: The grave of Johann Baptist Roeckle (1852-1911), owner of a mill and a sawmill, and of two of his sons and their wifes at the cemetery of Vaduz in the principality of Liechtenstein: on the right, Raimund (1878-1927) and Josepha Paulina, née Batliner (1892-1927), and, on the left, Franz Josef Roeckle (1879-1953), who became an architect and a leading Nazi of Liechtenstein, and Johanna, née Hilsenbek (1885-1965). Moreover, Franz Josef Roeckle's nephew Franz (1919-2005), whom he raised with his three siblings after the early death of their parents and who became a notorious Nazi as well, is buried in the grave, too.
Deutsch: Das Grab von Johann Baptist Roeckle (1852-1911), der Eigentümer einer Mühle und einer Sägerei war, und zweier seiner Söhne und ihrer Frauen auf dem Friedhof von Vaduz im Fürstentum Liechtenstein: rechts Raimund (1878-1927) und Josepha Paulina, geb. Batliner (1892-1927), und links Franz Josef Roeckle (1879-1953), der Architekt und führender Nazi Liechtensteins wurde, und Johanna, geb. Hilsenbek (1885-1965).
Français : la tombe de Johann Baptist Roeckle (1852-1911), propriétaire d'un moulin et d'une scierie, et de deux de ses fils et leurs épouses au cimetière de Vaduz dans la principauté du Liechtenstein : à droite, Raimund (1878-1927) et Josepha Paulina, née Batliner (1892-1927), et, à gauche, Franz Josef Roeckle (1879-1953), devenu architecte et l'un des principaux nazis du Liechtenstein, et Johanna, née Hilsenbek (1885-1965). En outre, le neveu de Franz Josef Roeckle, Franz (1919-2005), qu'il a élevé avec ses trois frères et sœurs après la mort prématurée de leurs parents et qui est également devenu un nazi notoire, est également enterré dans la tombe. Darüber hinaus ist im Grab auch Franz Josef Roeckles Neffe Franz (1919-2005) begraben, den er nach dem frühen Tod der Eltern mit seinen drei Geschwistern großzog und der ebenfalls ein berüchtigter Nationalsozialist wurde. |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | RomanDeckert |
Licensing
[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 12:24, 18 January 2024 | | 3,517 × 3,517 (11.67 MB) | RomanDeckert (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on de.wikipedia.org
- Usage on www.wikidata.org
