File:Prebischthor, Saxony, Germany WDL2643.png
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 793 × 599 pixels. Other resolutions: 318 × 240 pixels | 635 × 480 pixels | 1,016 × 768 pixels | 1,280 × 967 pixels | 1,355 × 1,024 pixels.
Original file (1,355 × 1,024 pixels, file size: 2.65 MB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary[edit]
| Title |
Русский: Правчицкие ворота, Саксония, Германия
Français : Prebischthor, Saxe, Allemagne
English: Prebischthor, Saxony, Germany
中文：石景奇观，萨克森，德国
Português: Prebischthor, Saxônia, Alemanha
العربية: بريبيشتور، ساكسونيا، ألمانيا
Español: Prebischthor, Sajonia, Alemania |
| Description |
Русский: Правчиска Брана (или Пребиштор, как его называют на немецком языке) является крупнейшим в Европе мостом из природного камня. Он расположен в той части современной Чешской Республики, которая известна как "Чешская Швейцария" — широко известном туристическом районе, расположенном на границе с современной Германией. Здание, изображенное на данном цветном снимке, известно под названием "Соколиное гнездо" ("Sokolí hnízdo" на чешском языке). Здание было построено в 1881 году семьей Клари-Алдринген для размещения именитых гостей. Этот регион являлся частью Судетенленда — территории, в 1938 году отошедшей к Германии и возвращенной Чехословакии после Второй мировой войны.
Природные мосты; Скальные образования; Туристические места Français : Pravčická brána (Prebischthor, en allemand) est le plus grand pont en pierre naturelle d'Europe. Il est situé sur une partie de l'actuelle République tchèque connue sous le nom de "Suisse bohémienne", une célèbre région touristique à proximité de la frontière avec l'actuelle Allemagne. Le bâtiment montré dans ce cliché photochrome est connu sous le nom de Nid du Faucon (Sokoli hnízdo, en tchèque). Il fut construit en 1881 par la famille Clary-Aldringen, pour recevoir des invités de marque. Cette région fait partie des Sudètes, qui furent cédées à l'Allemagne par la Tchécoslovaquie en 1938, puis restituées à la Tchécoslovaquie après la Seconde Guerre mondiale.
Ponts naturels; Formations rocheuses; Sites touristiques English: Pravčická brána (Prebischthor, in German) is the largest natural stone bridge in Europe. It is located in a part of the present-day Czech Republic known as “Bohemian Switzerland,” a well-known tourist region close to the border with present-day Germany. The building shown in this photochrome print is known as the Falcon's Nest (Sokolí hnízdo, in Czech). It was built in 1881 by the Clary-Aldringen family, to accommodate important guests. This area was part of the Sudetenland, which was ceded by Czechoslovakia to Germany in 1938, but restored to Czechoslovakia after World War II.
Natural bridges; Rock formations; Tourist sites 中文：Pravčická brána（德语中称之为 Prebischthor）是欧洲最大的天然石桥。 该石桥位于今天的捷克共和国境内，该地区被称为“捷克的瑞士”，是一处著名的旅游区，临近今天的德国边境。 该彩色照片中所拍摄的建筑叫 Falcon's Nest （捷克语称之为 Sokolí hnízdo）。 该建筑建于1881年，是克拉里-阿尔德林根家族建造用以招待重要客人的场所。 该地区属于苏台德区，1938 年被捷克斯洛伐克割让给了德国，二战后又被重新纳入捷克斯洛伐克。
天然桥梁; 岩层; 旅游胜地 Português: Pravčická brána (Prebischthor, em alemão) é a maior ponte natural de pedra da Europa. Localiza-se em uma região da atual República Tcheca conhecida como "Suíça Boêmio", uma famosa região turística perto da fronteira com a atual Alemanha. O prédio mostrado nesta ilustração fotocrômica é conhecido como o Ninho do Falcão (Sokolí hnízdo, em tcheco). Foi construído em 1881 pela família Clary-Aldringen, para acomodar hóspedes importantes. Esta área fazia parte da Sudetenland, que foi cedida pela Tchecoslováquia à Alemanha em 1938, porém devolvida à Tchecoslováquia após a 2ª Guerra Mundial.
Pontes naturais; Formações rochosas; Locais turísticos العربية: يُعتبر براسيسكت برانا أكبر جسر الحجر الطبيعي في أوروبا. وهو يقع في جزء ما يُعرف اليوم بالجمهورية التشيكية يُدعى بـ "سويسرا التشيكية"، وهي عبارة عن منطقة سياحية معروفة في المنطقة القريبة من الحدود مع ألمانيا الحالية. يُعرف المبنى المبين في هذه المطبوعة باسم عش الصقر (سُوكولي هنزدو باللغة التشيكية). شَيَّد العش عائلة كلاري - ألدرينغين عام 1881 لإيواء الضيوف المهمين. كانت هذه المنطقة جزءا من سوديتينلاند، التي تخلا عنها تشيكوسلوفاكيا لألمانيا في عام 1938، ولكنها أعيدت إلى تشيكوسلوفاكيا بعد الحرب العالمية الثانية.
الجسور الطبيعية; التكوينات الصخرية; المواقع السياحية Español: Pravčická brána (Prebischthor, en Alemán) es el puente de piedra natural más grande de Europa.
Está situado en una parte de la actual República Checa, conocida como la "Suiza checa", una famosa región turística cercana a la frontera con la actual Alemania. El edificio que aparece en está impresión fotocroma se conoce con el nombre de "Nido del Halcón" (Sokolí hnízdo, en checo). Fue construido en 1881 por la familia Clary-Aldringen, para acomodar a los invitados importantes. Esta área era parte de la Sudetenland, que fue cedida por Checoslovaquia a Alemania en 1938, pero que fue devuelta a Checoslovaquia después de la Segunda Guerra Mundial. Puentes naturales; Formaciones rocosas; Lugares de interés turístico |
| Date | between 1890 and 1900 |
| Medium |
Русский: Эстампы, фотографии
Français : Images, photographies
English: Prints, Photographs
中文：图像, 摄影作品
Português: Imagens, Fotografias
العربية: مطبوعات، صور فوتوغرافية
Español: Imágenes, Fotografías |
| Dimensions |
English: Photomechanical print : photochrom, color |
| Collection |
Русский: Библиотека Конгресса
Français : Bibliothèque du Congrès
English: Library of Congress
中文：国会图书馆
Português: Biblioteca do Congresso
العربية: مكتبة الكونغرس
Español: Biblioteca del Congreso |
| Current location |
Русский: Виды Германии
Français : Vues de l'Allemagne
English: Views of Germany
中文：德国风光
Português: Vistas da Alemanha
العربية: مناظر لألمانيا
Español: Vistas de Alemania |
| Place of creation |
English: Decin
Français : Decin
English: Decin
中文：Decin
Português: Decin
العربية: Decin
Español: Decin |
| Notes | Original language title: Prebischthor, Saxony, Germany (i.e.,Pravčická brána, Czech Republic) |
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/dlc.2643 |
| Source/Photographer |
|
Licensing[edit]
|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 15:30, 1 March 2014 | | 1,355 × 1,024 (2.65 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author = |title ={{ru|1=Правчицкие ворота, Саксония, Германия}} {{fr|1=Prebischthor, Saxe, Allemagne}} {{en|1=Prebischthor, Saxony, Germany}} {{zh|1=石景奇观，萨克森，�... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 2 pages use this file:
