File:Portella de la Grava et Puig de la Grava.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(4,608 × 3,456 pixels, file size: 6.38 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

View to the west from the Puig de la Cometa d'Espagne (2763 metres) towards the Portella de la Grava (Pyrénées-Orientales, France) and towards mountains in Cerdagne and Ariège.

Summary[edit]

Description
Français : La portella est un col situé à 2426 mètres d'altitude, à la tête de la vallée de la Têt (ci-dessous, à gauche). Le col se trouve sur la principale ligne de partage des eaux de la chaîne des Pyrénées. La rivière Têt rejoint la mer Méditerranée au nord de cette chaîne, à quelques kilomètres à l'est de Perpignan. Les cours d'eau situés de l'autre côté du col font partie du bassin versant de l'Èbre, qui rejoint la Méditerranée loin au sud des Pyrénées, au-delà de Tarragone.

Géologie : le puig de la Cometa d'Espagne, la portella et les terres situées à gauche de la portella qui s'élèvent jusqu'au Pic Carlit (2921 mètres), reposent sur des schistes et d'autres métasédiments cambriens ("Groupe de Jujols"). La montagne située immédiatement à droite de la portella (Puig de la Grava, 2671 mètres) repose sur du granit hercynien, et les montagnes situées à sa droite reposent sur le gneiss ordovicien du massif de l'Hospitalet. La zone de métasédiments cambriens et la zone de granit-gneiss sont séparées par la faille hercynienne est-ouest de l'Hospitalet-Lanós, qui s'étend approximativement de la portella au col de Puymorens et à Soldeu en Andorre.
Notice explicative de la feuille Mont-Louis (1094) à 1/50 000, BRGM Éditions, Orléans, 2017, ficheinfoterre.brgm.fr. Voir en particulier "Planche hors texte 2 – Schéma structural à 1/250 000 de la feuille Mont-Louis".
La quasi-totalité de la région représentée sur l'image était recouverte d'une immense calotte glaciaire lors de la phase glaciaire la plus récente (Würm). "On restitue aisément...l’image d’une calotte de glace, épaisse de plus de 500 m dans la haute vallée de la Grave et dont n’émergent que les pics les plus élevés..." (Notice Mont-Louis 1094, page 103, et Fig. 10 page 106). De nombreux éléments du paysage ont été sculptés par les glaciers au cours de la période quaternaire.
Carte/map topographique (Géoportail).

Carte/Map géologique (Géoportail).
English: The Portella is a mountain pass at an altitude of 2426 metres, at the head of the Têt valley (below, left). The pass lies on the main watershed of the Pyrenees mountain chain. The River Têt reaches the Mediterranean Sea to the north of that chain, a few kilometres east of Perpignan. Watercourses on the far side of the pass form part of the catchment area of the River Ebro, which reaches the Mediterranean far to the south of the Pyrenees, beyond Tarragona.

Geology: the Puig de la Cometa d'Espagne, the Portella, and the land on the left of the picture rising to Pic Carlit (2921 metres), are underlain by Cambrian schists and other metasediments ("Group de Jujols"). The mountain immediately to the right of the Portella (Puig de la Grava, 2671 metres) is on Hercynian granite, and mountains to the right of that are on the Ordovician gneiss of the Hospitalet massif. The zone of Cambrian metasediments and the granite-gneiss zone are separated by the east-west Hercynian Hospitalet- Lanós fault, which runs approximately from the Portella, to the col de Puymorens, and to Soldeu in Andorra.
Almost the whole of the area shown in the image was covered by an immense ice sheet during the most recent (Würm/Devensian) glacial phase. Many features of the landscape were sculpted by glaciers during the Quaternary period.

See the section in French above for links to maps and to a work of reference (in French).
Date
Source Own work
Author Alan Mattingly
Camera location42° 37′ 04.11″ N, 1° 57′ 27.11″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
Creative Commons CC-Zero This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current11:59, 12 November 2023Thumbnail for version as of 11:59, 12 November 20234,608 × 3,456 (6.38 MB)Alan Mattingly (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Metadata