File:Pervigilium Veneris codex S page 1.png
Original file (2,726 × 3,656 pixels, file size: 7.66 MB, MIME type: image/png)
Captions
Summary[edit]
DescriptionPervigilium Veneris codex S page 1.png |
English: The 1st text page of the Pervigilium Veneris in codex S, the famous Codex Salmasianus.
In addition to the inscriptio (headline) INCIPIT PERUIGILIU(m) UENERIS (“here begins the Vigil of Venus”) there are two additional notes of the copyist before the text of the poem:
Deutsch: Erste Textseite des Pervigilium Veneris in Codex S, dem berühmten Codex Salmasianus. Außer der inscriptio (Überschrift) INCIPIT PERUIGILIU(m) UENERIS („Hier beginnt die Nachtfeier der Venus“) begegnen vor dem Text des Gedichtes zwei Hinweise des Schreibers:
|
Date |
4th century date QS:P,+350-00-00T00:00:00Z/7 (poem); 7th centurydate QS:P,+650-00-00T00:00:00Z/7 or 8th centurydate QS:P,+750-00-00T00:00:00Z/7 (manuscript) |
Source | Scanned from the facsimile print in the edition of Sir Cecil Clementi: Pervigilium Veneris. The Vigil of Venus, 3rd edition, Oxford: Blackwell 1936 |
Author |
English: Writer of the codex unknown. Author of the poem (Pervigilium Veneris) unknown, probably Tiberianus. Scanned by Aristeas.
Deutsch: Schreiber der Handschrift unbekannt. Dichter des Pervigilium Veneris unbekannt, wahrscheinlich Tiberianus. Gescannt von Aristeas. |
Other versions |
|
Licensing[edit]
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. |
Annotations InfoField | This image is annotated: View the annotations at Commons |
Headline of the poem: Incipit pervigilium Veneris
Additional notes of the copyist:
- trocaico metro (“in trochees”).
- sunt vero versus xxii (“there are 22 verses/stanzas/poems”) — see description below.
Number “XVI” — probably refers to the section/book of the Anthologia Latina/of the Codex Salmasius, see Description below.
Later marginal notes: editum est a Petro / Pithoeo, followed by a $-like mark — see Description below.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 07:54, 27 January 2011 | 2,726 × 3,656 (7.66 MB) | Aristeas (talk | contribs) | {{Information |Description ={{en|1=The 1st text page of the ''Pervigilium Veneris'' in codex S, the famous ''Codex Salmasianus''.}} {{de|1=Erste Textseite des ''Pervigilium Veneris'' in Codex S, dem |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 7 pages use this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on br.wikipedia.org
- Usage on ca.wikipedia.org
- Usage on de.wikipedia.org
- Usage on en.wikipedia.org
- Usage on eo.wikipedia.org
- Usage on es.wikipedia.org
- Usage on fr.wikipedia.org
- Usage on hu.wikipedia.org
- Usage on it.wikipedia.org
- Usage on la.wikipedia.org
- Usage on nl.wikipedia.org
- Usage on pt.wikipedia.org
- Usage on ru.wikipedia.org
- Usage on scn.wikipedia.org
- Usage on www.wikidata.org
- Usage on zh.wikipedia.org