File:Park fugger ecke eisenacher 2023-01-29.png

Summary[edit]

Camera location	52° 29′ 57.88″ N, 13° 20′ 57.36″ E	View this and other nearby images on: OpenStreetMap	52.499411; 13.349266

Deutsch:

Eine winzige, öffentliche Grünanlage an dem der Interessenkonflikt anschaulich wird, zwischen Immobilienbesitzenden und Geschäftsleuten einerseits, und prekarisierten, kriminalisierten Sex-Arbeitenden andererseits, oder wie die Situation häufig in der Tagespresse geschildert wird; zwischen dem Sicherheits- und Sauberkeitsbedürfnis der Anwohnenden und Gewerbetreibenden im Kiez, und der Kriminalität in der Gestalt der meist von den vorher Genannten Beschwerdeparteien als "fremd" empfundenen, und dargestellten Sex-Arbeitenden im Kiez.

Dabei ist der Rotlicht-Charakter der Gegend so alt wie deren Bebauung Mitte bis Ende des 19. Jahrhunderts, und nach wie vor gut sichtbar trotz intensivierter Sanierung und Gentrifizierung Nordschönebergs seit der 1990er Jahre. Noch gibt es die letzten Stricherkaschemmen.

English:
A very small, landscaped, public recreation space over which the conflict of interest becomes visible, between real estate owners and business people on the one hand and precaritized, criminalized sex workers on the other, or as the situation is often described in the daily press; between the desire for safety and cleanliness of local residents and business people, and crime, as personified by sex workers in the neighborhood, whom the aforementioned grievance bearers perceive and portray as "foreign".

And yet the red light character of the area is as old as its development in the mid to late 19th century, and is still clearly visible despite the intensified clean-up and gentrification of northern Schöneberg since the 1990s. There still are a few last hustler joints left.

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.

You are free:

• to share – to copy, distribute and transmit the work
• to remix – to adapt the work

Under the following conditions:

• attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
• share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0CC BY-SA 4.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 truetrue