File:New and Accurate Map of the World WDL179.png

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(1,212 × 1,024 pixels, file size: 2.79 MB, MIME type: image/png)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Author
Русский: Вишер, Николас (1649-1702)
Français : Visscher, Nicolaes (1649-1702)
English: Visscher, Nicolaes (1649-1702)
中文:韦雪尔, 尼克拉斯 (1649-1702)
Português: Visscher, Nicolaes (1649-1702)
العربية: فيسشر, نيكولايس (1649-1702)
Español: Visscher, Nicolaes (1649-1702)
Title
Русский: Новая точная карта мира
Français : Nouvelle et très exacte carte du monde
English: New and Accurate Map of the World
中文:新版精确的世界地图
Português: Novo e preciso Mapa do Mundo
العربية: خريطة جديدة ودقيقة للعالم
Español: Mapa nuevo y preciso del mundo
Description
Русский: Николаус Вишер (Nicolaus Visscher, также пишется Nicolas, Nicolaes) был представителем третьего поколения выдающейся семьи картографов, жившей и работавшей в разгар золотого века голландской картографии. Вишеры были известны по всей Европе точностью своих карт и смелостью используемых в работах орнаментов. Учредителем фирмы был С.Д. Вишер, современник других широко известных голландских картографов, таких как Питер ван ден Кеере и Йодокус Хондиус. После его смерти делами фирмы занялся его сын, Николаус Вишер I. Он был известен использованием патриотических орнаментов в поддержку восьмидесятилетних усилий по завоеванию незавимости Голландии от Испании. В дальнейшем фирма перешла к его сыну Николаусу Вишеру II, опубликовавшему большое количество атласов и поддержившему репутацию фирмы благодаря использованию самых последних географических сведений и высокому качеству гравировки. Особенно примечательны в этой "новой и совершенно точной карте мира" живописные символы рельефа и богатый орнамент, разделение западного и восточного полушарий на круги, а также использование двух отдельных сфер для изображения полюсных зон. После смерти Николауса II в 1702 году дела фирмы приняла на себя его жена Елизавета, которая вела ее вплоть своей смерти в 1726 году.
Карты мира
Français : Nicolaus Visscher (également écrit Nicolas ou Nicolaes) était fils et petit-fils d'éminents cartographes, en activité à l'apogée de l'âge d'or de la cartographie hollandaise. Les Visscher étaient connus dans toute l'Europe pour la précision de leurs cartes et l'ornementation innovatrice de leurs ouvrages. Le fondateur de l'entreprise, C.J. Visscher, était contemporain d'autres cartographes néerlandais célèbres, tels que Pieter van den Keere et Jodocus Hondius. Après sa mort, son fils, Nicolaus Visscher I, reprit l'entreprise. Il était connu pour son utilisation de décorations patriotiques en soutien de la guerre de Quatre-Vingt Ans menée par la Hollande pour obtenir son indépendance par rapport à l'Espagne. L'entreprise passa ensuite à son fils, Nicolaus Visscher II, qui publia grand nombre d'atlas et soutint la réputation de l'entreprise d'intégrer les informations géographiques les plus récentes et d'utiliser des gravures de très bonne qualité. Sur cette « nouvelle et très exacte carte du monde », on notera les symboles picturaux du relief et les décorations qui les entourent, l'usage de cercles pour séparer l'hémisphère est de l'hémisphère ouest et de deux sphères pour représenter les régions polaires. À la mort de Nicolaus II en 1702, son épouse Elizabeth lui succèda à la tête l'entreprise jusqu'à sa mort, en 1726.
Cartes du monde
English: Nicolaus Visscher (also spelled Nicolas, Nicolaes) was the third generation of a prominent mapmaking family active at the height of the golden age of Dutch cartography. The Visschers were known throughout Europe for the accuracy of their maps and the innovative ornamentation of their works. The founder of the business, C.J. Visscher, was a contemporary of other well-known Dutch mapmakers, such as Pieter van den Keere and Jodocus Hondius. After he died, his son, Nicolaus Visscher I, carried on the business. He was known for his use of patriotic ornamentation in support of the 80-year struggle to win Dutch independence from Spain. The business then passed to his son, Nicolaus Visscher II, who published a large number of atlases and sustained the firm’s reputation for incorporating the most recently available geographic information and for using high-quality engraving. Notable in this “new and entirely accurate map of the world” are the pictorial relief symbols and surrounding ornamentation, the separation of the eastern and western hemispheres into circles, and the use of two separate spheres to represent the polar regions. At the death of Nicolaus II in 1702, his wife Elizabeth kept the business going until her death in 1726.
World maps
中文:尼古拉斯·唯舒亚(拼写为 Nicolaus Visscher、Nicolas或Nicolaes),是荷兰制图业黄金时代顶峰时期一个重要制图家族的第三代子孙。 唯舒亚家族以其精确的地图及其著作的创新装饰在欧洲闻名遐迩。 公司创始人 C·J· 唯舒亚,与彼得·范登科尔和约斯·洪第乌斯等荷兰知名制图家同属于一个时代。 逝世后,他的儿子尼古拉斯·唯舒亚一世继续经营公司。 他使用爱国纹饰以支持荷兰脱离西班牙的战争而著称,这场战争长达80年,荷兰最终赢得独立。 之后公司传给他的儿子尼古拉斯·唯舒亚二世,他出版了大量的地图集,通过包含最新可用的地理信息与采用高品质的雕刻,使公司的声誉长久不衰。 值得注意的是这幅“精准全面的世界地图”,采用了地形高低符号与周边装饰,将东西半球用圆圈分开,再用两个不同的半球表示极地。 尼古拉斯二世逝世后,其妻子伊丽莎白继续经营公司,直至其 1726 年去世。
世界地图
Português: Nicolaus Visscher (ou ainda Nicolas, Nicolaes) foi a terceira geração de uma família proeminente de cartógrafos em atividade no auge da era dourada da cartografia holandesa. Os Visschers eram conhecidos em toda a Europa pela precisão dos seus mapas e pela ornamentação inovadora das suas obras. O fundador da empresa, C.J. Visscher, foi um contemporâneo de outros famosos cartógrafos holandeses, tais como Pieter van den Keere e Jodocus Hondius. Após sua morte, seu filho, Nicolaus Visscher I, deu continuidade ao seu negócio. Ele era conhecido pelo uso de adornos patrióticos em apoio aos 80 anos de luta pela independência da Holanda contra a dominação espanhola. O negócio então passou para seu filho, Nicolaus Visscher II, que publicou um grande número de atlas e sustentava a reputação da firma pela incorporação das informações geográficas disponíveis mais recentes e pelo uso de gravuras de alta qualidade. Dignos de nota neste “novo e inteiramente preciso mapa do mundo” são os símbolos pictóricos e ornamentação dos arredores, a separação dos hemisférios oriental e ocidental em círculos, e a utilização de duas esferas separadas para representar as regiões polares. Com a morte de Nicolau II em 1702, sua esposa Elizabeth manteve os negócios indo até a sua morte, em 1726.
Mapas-múndi
العربية: كان نيكولاوس فيشر (الذي ورد هجائه كنيكولاس ونيكولايز) الجيل الثالث من عائلة رسامي الخرائط البارزين النشطين في أوج العصر الذهبي لفن رسم الخرائط الهولندي. كانت عائلة فيشر معروفة في أنحاء أوروبا بدقة خرائطها والزخرفة المبتكرة لأعمالها. وكان مؤسس تجارة العائلة هو ك.ج. فيشر وهو رسام خرائط هولندي عاصر رسامي خرائط هولنديين أمثال بيتر فان دين كير وجودوكس هونديوس. بعد وفاته تولى ابنه نيكولاوس فيشر إدارة الشركة. كان معروفا باستخدامه التزيين الوطني في دعم صراع الثمانين عاما للفوز باستقلال هولندا من أسبانيا. بعد موته انتقلت الشركة إلى ابنه نيكولاوس فيشر الثاني الذي نشر رقما ضخما من الأطالس وحافظ على سمعة الشركة بدمج أحدث المعلومات الجغرافية المتاحة وباستخدام النقش عالي الجودة. يلاحظ في هذه "الخريطة الجديدة والدقيقة كليا للعالم" رموز التصوير والتضاريس والتزيين المحيط وفصل نصف الكرة الشرقي والغربي في دوائر واستخدام شكلين كرويين منفصلين لتمثيل المناطق القطبية. بعد وفاة نيكولاوس الثاني في 1702 أبقت زوجته إليزابيث على سير الأمور للشركة حتى وفاتها في 1726.
خرائط العالم
Español: Nicolaus Visscher (también escrito como Nicolas, Nicolaes) fue la tercera generación de una prominente familia de cartógrafos activa en la cumbre de la edad de oro de la cartografía holandesa. Los Visschers eran conocidos en toda Europa por la exactitud de sus mapas y la innovadora ornamentación de sus obras. C. J. Visscher fue el fundador del negocio familiar y contemporáneo de otros conocidos cartógrafos holandeses, tales como Pieter van den Keere y Jodocus Hondius. Después de su muerte, su hijo, Nicolaus Visscher I, continuó con el negocio. Fue conocido por su uso de ornamentación patriótica en apoyo de los 80 años de lucha para ganar la independencia holandesa de España. El negocio pasó a su hijo, Nicolaus Visscher II, quien publicó un gran número de atlas y sostuvo la reputación de la empresa de incorporar la información geográfica más reciente disponible y de utilizar alta calidad de grabado. La ornamentación y los símbolos pictóricos de relieve, la separación de los hemisferios oriental y occidental en círculos y el uso de dos esferas separadas para representar las regiones polares son notables en este «nuevo y totalmente preciso mapa del mundo». Luego de la muerte de Nicolaus II en 1702, su esposa Elizabeth mantuvo el negocio activo hasta su muerte en 1726.
Mapas del mundo
Date 1690
date QS:P571,+1690-00-00T00:00:00Z/9
Medium
Русский: Карты
Français : Cartes
English: Maps
中文:地图
Português: Mapas
العربية: خرائط
Español: Mapas
Dimensions
English: 1 map : color ; 2 hemispheres each 28 centimeters in diameter, on sheet 50 x 62 centimeters
Русский: Библиотека Конгресса
Français : Bibliothèque du Congrès
English: Library of Congress
中文:国会图书馆
Português: Biblioteca do Congresso
العربية: مكتبة الكونغرس
Español: Biblioteca del Congreso
Place of creation
Русский: Мир
Français : Monde
English: World
中文:世界
Português: Mundo
العربية: العالم
Español: Mundo
Notes Original language title: Orbis terrarum nova et accuratissima tabula / auctore Nicolao Visscher
References http://hdl.loc.gov/loc.wdl/dlc.179
Source/Photographer

http://dl.wdl.org/179.png

Other versions


Licensing[edit]

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current03:57, 11 March 2014Thumbnail for version as of 03:57, 11 March 20141,212 × 1,024 (2.79 MB) (talk | contribs)=={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Вишер, Николас (1649-1702)}} {{fr|1=Visscher, Nicolaes (1649-1702)}} {{en|1=Visscher, Nicolaes (1649-1702)}} {{zh|1=韦雪尔, 尼克拉斯 (1649-1702)}} {{pt|1=Visscher, Nicolaes (16...

The following page uses this file: