File:Murisengo (AL), castello, ingresso, targa Silvio Pellico e capitello con stemma più motto dei Guasco "c'est mon desir" (fab18 2003).jpg
Original file (1,600 × 1,200 pixels, file size: 450 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Summary[edit]
,_castello,_ingresso,_targa_Silvio_Pellico_e_capitello_con_stemma_pi%C3%B9_motto_dei_Guasco_%22c%27est_mon_desir%22_(fab18_2003).jpg&action=edit§ion=1){kind=link}
| Description |
Italiano: La targa ricorda che in questo castello di origine medievale fu ospite, nel 1813, lo scrittore e patriota italiano Silvio Pellico. Egli qui scrisse la tragedia "Francesca da Rimini".
La targa recita: "Silvio Pellico / amico / del Marchese Don Carlo Guasco / nipote della Contessa di Murisengo / Osanna Scozia / ospite / in questo castello / rievocando i fantasmi di Dante / scrisse la Francesca da Rimini / l'anno 1813 / Pose nell'anno 1916 il Marchese di Bisio Don Francesco Guasco". Il peduccio soprastante è parte della decorazione del castello, appartenuto nel XIX secolo alla famiglia Guasco (di Alessandria); vi compare lo stemma del casato (un trinciato dentato in oro e azzurro) e il relativo motto "C'est mon desir". La foto è stata scattata nel 2003, durante un momento di abbandono dell'edificio, prima dei restauri che nel 2012 hanno restituito dignità all'antico castello.English: The plate remembers that in this castle of medieval origin was guest, in 1813, the Italian writer and patriot Silvio Pellico. He wrote here the tragedy "Francesca da Rimini".
The plaque reads: "Silvio Pellico / friend / of the Marquis Don Carlo Guasco / grandson of the Countess of Murisengo / Osanna Scozia / guest / in this castle / recalling the ghosts of Dante / wrote Francesca da Rimini / year 1813 / Pose in the year 1916 the Marquis of Bisio Don Francesco Guasco". The above corbel is part of the castle decoration, which belonged to the Guasco family (from Alessandria) in the 19th century; There is the coat of arms of the house (a gold and blue crocheted) and its motto "C'est mon desir". The picture was taken in 2003, during a time of abandonment of the building, before restorations that in 2012 returned dignity to the ancient castle. |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Fabri18 [Fabrizio Diciotti] |
| Camera location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
,_castello,_ingresso,_targa_Silvio_Pellico_e_capitello_con_stemma_pi%C3%B9_motto_dei_Guasco_%22c%27est_mon_desir%22_(fab18_2003).jpg¶ms=045.082800_N_0008.136100_E_globe:Earth_type:camera__&language=en){kind=link}
Murisengo, Alessandria, Piedmont, Italy
Licensing[edit]
,_castello,_ingresso,_targa_Silvio_Pellico_e_capitello_con_stemma_pi%C3%B9_motto_dei_Guasco_%22c%27est_mon_desir%22_(fab18_2003).jpg&action=edit§ion=2){kind=link}
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 07:49, 18 May 2017 | | 1,600 × 1,200 (450 KB) | Fabri18 (talk | contribs) | User created page with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on it.wikipedia.org
- Usage on ja.wikipedia.org
,_castello,_ingresso,_targa_Silvio_Pellico_e_capitello_con_stemma_più_motto_dei_Guasco_%22c%27est_mon_desir%22_(fab18_2003).jpg&oldid=675527709){kind=link}