File:Mapa do Distrito de Jardim Presidente Dutra em Guarulhos - SP, Brasil.svg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(SVG file, nominally 990 × 990 pixels, file size: 721 KB)

Captions

Captions

Locator map showing the Distrito de Jardim Presidente Dutra (lit. "President Dutra Garden District") in red, located in the Municipality of Guarulhos, State of São Paulo, Brazil.

Summary[edit]

Description
Português: Mapa mostrando a localização do Distrito de Jardim Presidente Dutra, em vermelho, juntamente com os bairros municipais, dentro do munícipio de Guarulhos, no Estado de São Paulo, Brasil.

De acordo com a Lei n° 3.198 de 23/12/1981, o Distrito de Jardim Presidente Dutra é desmembrado do Distrito de Guarulhos (no mapa mostrado em amarelo escuro, #f5e3ba), e tem sua sede no bairro de mesmo nome (Bairro de Jardim Presidente Dutra, em vermelho escuro #cd2336). Desta forma, o distrito ocupa os bairros guarulhenses de Água Chata, Aracília, Bonsucesso, Cumbica, Jardim Presidente Dutra (sede), Pimentas, Sadokim e Vila Any.

O Aeroporto Internacional de São Paulo em Guarulhos também aparece no mapa, com uma tonalidade um pouco mais escura (#eddaab) do que o amarelo escuro do Distrito de Guarulhos (#f5e3ba), para representar que não é um bairro, porém, [aparentemente] faz parte do Distrito de Guarulhos.
English: Locator map showing the location of the District of Jardim Presidente Dutra, in red, along with the bairros*, within the municipality of Guarulhos, in the State of São Paulo, Brazil.

According to Law No. 3,198 of December 23, 1981, the District of Jardim Presidente Dutra is separated from the District of Guarulhos (this one being in the map shown as dark yellow, #f5e3ba), and has its headquarters in the bairro of the same name (bairro of Jardim Presidente Dutra, in dark red #cd2336). In this way, the district occupies the bairros of Água Chata, Aracília, Bonsucesso, Cumbica, Jardim Presidente Dutra (headquarters), Pimentas, Sadokim and Vila Any.

The GRU São Paulo/Guarulhos International Airport also appears on the map, with a slightly darker hue (#eddaab) than the dark yellow of the Guarulhos District (#f5e3ba), to represent that although it is not a bairro, it is located inside the District of Guarulhos.

Note: *Bairro = In Brazilian Portuguese, the term may have different meanings depending of the city. The literal translation to 'Bairro' would be 'neighborhood', however, in the case of Guarulhos, at least officialy, it is used to represent the "administrative regions" of the city. Officialy, the equivalent of a neighborhood in Guarulhos would be the "Loteamentos"/"Vizinhanças" (subdivisions/neighborhood), however, these don't have definitive borders and are much smaller than a Bairro.

I couldn't find a english counterpart for this word, using 'neighborhood' would give it the same meaning as the Anglo definition. The most close to this would be 'borough' or 'district', however a borough is much bigger than a bairro from Guarulhos, and a 'district' in Brazil is regulated under law, as shown in the topic of this image.
Date
Source Own work
Author Daniel "FrangoBoy" Santos

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current21:14, 11 August 2023Thumbnail for version as of 21:14, 11 August 2023990 × 990 (721 KB)FrangoBoy (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

The following page uses this file:

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata