File:Luis Geronimo de Ore 1598 Symbolo Catholico Indiano p-160b Capac eterno Dios.png

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(914 × 1,308 pixels, file size: 29 KB, MIME type: image/png)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
Español: Canción Capac eterno Dios, para rezar o cantar durante la hora canónica de Completas, parte del séptimo cántico en el Symbolo, en quechua clásico (p. 2 de 3), con anotaciones en latín
Runa Simi: Capac eterno Dios (Qhapaq eterno Dios, Qapaq wiñaypaq Dyus) nisqa taki, Tuta Mañakuy (Completas) nisqapi takinapaq, Symbolo nisqapi qanchis ñiqin takinap rakin, klasiku qhichwa simipi (iskay ñiqin uya, kimsa uyamanta), latin simipi sut'ichayniyuq
English: Song Capac eterno Dios, to be sung at the Night Prayer (Compline), part of the seventh chant of the Symbolo, in Classical Quechua (p. 2 of 3), with annotations in Latin
Deutsch: Lied Capac eterno Dios, zum Nachtgebet (Completorium) zu singen, Teil des siebten Gesangs im Symbolo, in Klassischem Quechua (S. 2 von 3), mit lateinischen Anmerkungen
Date
Source Luis Jerónimo de Oré: Symbolo Catholico Indiano, en el qual se declaran los mysterios de la Fé contenidos en los tres Symbolos Catholicos, Apostolico, Niceno, y de S. Athanasio. Contiene assi mesmouna descripcion del nuevo orbe, y de los naturales del, etc. Antonio Ricardo: Lima, 1598, pp. 160-161: p. 160b (Library of Congress, Google Books).
Author Luis Jerónimo de Oré (1554–1630)
Permission
(Reusing this file)
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current22:06, 15 December 2023Thumbnail for version as of 22:06, 15 December 2023914 × 1,308 (29 KB)PhJ (talk | contribs)== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{es|Canción ''Capac eterno Dios'', para rezar o cantar durante la hora canónica de Completas, parte del séptimo cántico en el ''Symbolo'', en quechua clásico (p. 2 de 3), con anotaciones en latín}}{{qu|''Capac eterno Dios'' (''Qhapaq eterno Dios'', ''Qapaq wiñaypaq Dyus'') nisqa taki, Tuta Mañakuy (''Completas'') nisqapi takinapaq, ''Symbolo'' nisqapi qanchis ñiqin takinap rakin, [[:qu:inka qhichwa...

There are no pages that use this file.

Metadata