File:Lomonosov passport Marburg 1741.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(3,035 × 2,066 pixels, file size: 7.66 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
English: Lomonosov's passport of Marburg University. May 13, 1741
Français : Passeport de Mikhaïl Lomonossov à l'université de Marbourg, libellé au nom de « Michaël Lomonosoff » et daté du 13 mai 1741.
Русский: Марбургский университетский паспорт Ломоносова. 13 Мая 1741
Date
Source Михаил Васильевич Ломоносов. 275 лет со дня рождения. Разрезной фотоальбом. М.: Планета. 1986
Author Serge Lachinov (обработка для wiki)

The text is written in German language and 'German Kurrent' cursive script, foreign words and the signature are written in 'Latin font'. 

„Alldieweilen Vorzeiger dieses Herr Michaël Lomonosoff Matheseos et Philosophiæ Studiosus gebürtig aus Archangel, nachdem Er sich eine Zeitlang Studiorum gratia allhier aufgehalten nunmehro wieder von hier alwo Gottlob annoch gantz reine gesunde Lufft und von keiner Contagion etwas zu spühren in Moscau nach Petersburg zu reisen vorhabens ist: Als werden alle und jede Obrigkeiten, sowohl Civil als Militair Bediente gebührend ersuchet obgedachten Studiosum Lomonosoff aller Orthen frey, sicher und ohn gehindert Pass- und repassiren zu laßen, ein solches ist man bey dergleichen Vorfallenheiten zu erwiedern alle Zeit erbietig. Deßen zu wahrer Urkund haben wir diesen Paß mit dem Universitæts Insiegell bekräftigen laßen: So geschehen Marburg den 13ten Maij 1741.

                                                                                                          Pro-Rector Pro-Cancellarius
                                                           [Papier] SIGILLVM ACADEMIÆ                     Decani, Doctores und Professores
                                                                    MARPVRGENSIS 1653                     bey der Universitæt Marburg.

                                                                                                          Joh[annes] Frid[ericus] Hombergk z[u] V[ach]
                                                                                                          p[ro] t[empore] Acad[emiæ] Pro-Rector.“

Cf. Norbert Nail (Q95312659): Russi intra muros. Studenten aus Sankt Petersburg 1736 - 1739 bei Christian Wolff in Marburg. Zum 300. Geburtstag des Universalgelehrten Michail Vasil'evič Lomonosov am 19. November 2011. In: Studenten-Kurier 1/2012, p.19.

Licensing[edit]

GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
w:en:Creative Commons
attribution share alike 		This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current04:03, 27 January 2013Thumbnail for version as of 04:03, 27 January 20133,035 × 2,066 (7.66 MB)Slick-o-bot (talk | contribs)Bot: convert to a non-interlaced jpeg (see bug #17645)
16:15, 23 March 2009Thumbnail for version as of 16:15, 23 March 20093,035 × 2,066 (6.7 MB)Serge Lachinov (talk | contribs){{Information |Description={{en|1=Lomonosov's passport of Marburg University. May 13, 1741}} {{ru|1=Марбургский университетский паспорт Ломоносова. 13 Мая 1741}} |Source=Михаил Васильевич Ло�

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Lomonosov_passport_Marburg_1741.jpg&oldid=536197351"