File:Liederbuch fuer die Deutschen in Oesterreich - Papst und Sultan 2.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(2,130 × 1,956 pixels, file size: 2.95 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
Deutsch: Papst und Sultan in Josef Pommers Liederbuch für die Deutschen in Österreich.

Transkription:

Wein; drum möcht ich auch der Papst wohl sein.

2. Doch nein! er ist ein armer Wicht, ein holdes Mädchen küßt ihn nicht, er schläft in seinem Bett allein; drum möcht’ ich doch der Papst nicht sein.

3. Der Sultan lebt in Saus und Braus, er wohnt in einem großen Haus voll wunderschöner Mägdelein; drum möcht’ ich wohl der Sultan sein.

4. Doch nein, er ist ein armer Mann, denn folgt er seinem Alkoran, so trinkt er keinen Tropfen Wein; drum möcht’ ich auch nicht Sultan sein.

5. Getrennt wünscht’ ich mir beider Glück nicht einen einz’gen Augenblick, doch das ging’ ich mit Freuden ein: bald Papst, bald Sultan möcht’ ich sein.

6. Drum, Mädchen, gib mir einen Kuß, denn jetzt bin ich der Sultanus; drum, traute Brüder, schenket ein, damit ich auch der Papst kann sein.

Christian Ludw. Noack (vor 1789).
Date Melodie: 1817, Text: before 1789
date QS:P,+1789-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1789-00-00T00:00:00Z/9
Source Josef Pommer: Liederbuch für die Deutschen in Österreich. 5. Aufl., Wien 1905 Nr. 58, S. 84 (Scan from the original work)
Author Melodie: Volkslied, Text: Christian Ludwig Noack, Kommentar: Josef Pommer
Other versions

Licensing[edit]

This image is in the public domain because it is a mere mechanical scan or photocopy of a public domain original, or – from the available evidence – is so similar to such a scan or photocopy that no copyright protection can be expected to arise. The original itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.


This tag is designed for use where there may be a need to assert that any enhancements (eg brightness, contrast, colour-matching, sharpening) are in themselves insufficiently creative to generate a new copyright. It can be used where it is unknown whether any enhancements have been made, as well as when the enhancements are clear but insufficient. For known raw unenhanced scans you can use an appropriate {{PD-old}} tag instead. For usage, see Commons:When to use the PD-scan tag.


Note: This tag applies to scans and photocopies only. For photographs of public domain originals taken from afar, {{PD-Art}} may be applicable. See Commons:When to use the PD-Art tag.
Annotations
InfoField
This image is annotated: View the annotations at Commons

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current20:25, 1 March 2018Thumbnail for version as of 20:25, 1 March 20182,130 × 1,956 (2.95 MB)Lewenstein (talk | contribs)== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{de|1=''Papst und Sultan'' in Josef Pommers ''Liederbuch für die Deutschen in Österreich''.}} |Source=Josef Pommer: ''Liederbuch für die Deutschen in Österreich''. 5. Aufl., Wien 1905 Nr. 58, S. 84 ({{scan}}) |Date= Melodie: 1817, Text: {{other date|<|1789}} |Author= Melodie: Volkslied, Text: Christian Ludwig Noack, Kommentar: Josef Pommer |Permission= |other_versions= }} == {{int:license-header}} == {{PD-scan|PD-old-100-1923}} Category:Songs in German Category:Christian Ludwig Noack

Metadata