File:L'Expérience. – Colonie communiste libertaire (provisoirement à Stockel-Bois). Le cours d'Esperanto.png

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(1,077 × 717 pixels, file size: 1.53 MB, MIME type: image/png)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
Esperanto: "L'Eksperimento. – Liberercana komunista kolonio (provizore en Stockel-Arbejo). L'Esperanta kurso."

La anarkiisto kaj esperantisto Émile Chapelier instruas Esperanton al la komunumanoj.

Sur la kretotabulo estas skribita la sekva teksto: "La vero liberigos vin kaj la libereco igos vin bonaj."
Français : "L'Expérience. – Colonie communiste libertaire (provisoirement à Stockel-Bois). Le cours d'Esperanto."

L'anarchiste et esperantiste Émile Chapelier enseigne l'espéranto aux membres de la communauté libertaire .

Sur le tableau est écrit le texte suivant: "La vérité vous libérera et la liberté vous rendra bien."
Nederlands: "De Proefneming. – Vrije gemeenschappelijke kolonie (voorlopig in het Stockel-Bosch). De Esperantosche les."

De anarchist en esperantist Émile Chapelier leert Esperanto aan de leden van de commune.

Op het bord staat het volgende geschreven: "De waarheid zal jullie bevrijden en de vrijheid zal jullie goed maken."
English: Free translation: "The Experiment. – Libertarian communist colony (for the time being in the Stockel-Forest). The Esperanto course."

The anarchist and esperantist Émile Chapelier teaches Esperanto to the members of the commune.

On the blackboard the following is written: "The truth will free you and the freedom will make you good."
Date
Source Cartoliste, online archive for anarchist postcards.
Author "L'Expérience. – Colonie communiste libertaire", under the leadership of Émile Chapelier.

Licensing[edit]

Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.
Public domain works must be out of copyright in both the United States and in the source country of the work in order to be hosted on the Commons. If the work is not a U.S. work, the file must have an additional copyright tag indicating the copyright status in the source country.
Note: This tag should not be used for sound recordings.PD-1923Public domain in the United States//commons.wikimedia.org/wiki/File:L%27Exp%C3%A9rience._%E2%80%93_Colonie_communiste_libertaire_(provisoirement_%C3%A0_Stockel-Bois)._Le_cours_d%27Esperanto.png

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current21:22, 23 November 2017Thumbnail for version as of 21:22, 23 November 20171,077 × 717 (1.53 MB)Warddekock (talk | contribs)User created page with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:L%27Expérience._–_Colonie_communiste_libertaire_(provisoirement_à_Stockel-Bois)._Le_cours_d%27Esperanto.png&oldid=554247242"