File:Judaea, or the Holy Land, Which is Divided into the Twelve Tribes of the Hebrews or Israelites WDL2886.png
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 738 × 599 pixels. Other resolutions: 296 × 240 pixels | 591 × 480 pixels | 946 × 768 pixels | 1,261 × 1,024 pixels.
Original file (1,261 × 1,024 pixels, file size: 2.37 MB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]| Author |
Русский: Сансон, Гийом
Français : Sanson, Guillaume
English: Sanson, Guillaume
中文：桑松, 吉约姆
Português: Sanson, Guillaume
العربية: سانسون, غيوم
Español: Sanson, Guillaume |
| Title |
Русский: Иудея (Святая Земля), разделенная на двенадцать еврейских (израильских) колен
Français : Judée ou la Terre Sainte, ici divisée en douze tribus, Hébreux ou Israélites
English: Judaea, or the Holy Land, Which is Divided into the Twelve Tribes of the Hebrews or Israelites
中文：朱迪亚或称为圣地，分割成 12 个希伯来人或以色列人部落
Português: Judeia, ou a Terra Santa, a Qual Está Dividida em Doze Tribos dos Hebreus ou Israelitas
العربية: يهودا، أو الأرض المقدسة، التي تنقسم إلى اثني عشر قبيلة من العبرانيين أو الإسرائيليين
Español: Judea o la Tierra Santa, que está dividida en las doce tribus de los hebreos o israelitas |
| Description |
Русский: Создателями этой карты Святой Земли являются Гийом Сансон (1633-1703 гг.) и Алексис-Юбер Жайо (1632?-1712 гг.). Это дополненный и расширенный вариант карты, изданной отцом Сансона — Николя Сансоном (1600-1667 гг.). На карте показаны границы земельных наделов двенадцати колен Израиля, как они описаны в библейской истории. Сансон-младший взял на себя дела фирмы после смерти отца и вступил в долгие партнерские отношения с Жайо, который повторно выгравировал многие карты Николя Сансона.
Français : Cette carte de la Terre sainte par Guillaume Sanson (1633-1703) et Alexis Hubert Jaillot (1632 ?-1712) est un agrandissement d'une carte précédente par le père de Sanson, Nicolas Sanson (1600-67). La carte montre la division de l'Israël biblique entre les Douze tribus et se fonde sur les informations trouvées dans la Bible. Sanson fils prit la direction de l'entreprise familale d'édition après la mort de son père et eut une longue relation avec Jaillot qui produisit de nouvelles gravures des cartes de Nicolas Sanson.
English: This map of the Holy Land by Guillaume Sanson (1633-1703) and Alexis Hubert Jaillot (1632?-1712) is an enlargement of a previous map by Sanson’s father, Nicolas Sanson (1600-67). The map shows the division of Biblical Israel among the Twelve Tribes and is based on information found in the Bible. The younger Sanson took over the family publishing business after his father’s death and had a long-standing relationship with Jaillot, who re-engraved many of Nicolas Sanson’s maps.
中文：这幅由纪尧姆·桑松（1633-1703 年）和亚历克斯·休伯特·杰诺特（1632?-1712 年）所绘制的圣地地图是对桑松的父亲尼古拉斯·桑松（1600-67 年）早前所绘地图的放大版。 该地图描绘了圣经对 12 个部落中以色列土地的划分情况，依据的是圣经中所包含的信息。 父亲的去世后，年轻的桑松接管了家族的出版公司，并长期与杰诺特合作，杰诺特则重新为很多尼古拉斯·桑松的地图刻版。
Português: Este mapa da Terra Santa, de Guillaume Sanson (1633-1703) e Alexis Hubert Jaillot (1632?-1712), é uma ampliação de um mapa anterior, elaborado pelo pai de Sanson, Nicolas Sanson (1600-67). O mapa mostra a divisão da Israel bíblica entre as doze tribos e baseia-se em informações encontradas na Bíblia. O jovem Sanson assumiu o negócio editorial da família após a morte de seu pai e manteve um douradouro relacionamento com Jaillot, que regravou muitos dos mapas de Nicolas Sanson.
العربية: هذه الخريطة للأراضي المقدسة والتي وضعها غيوم سانسون (1633-1703) وأليكسيس هيوبيرت جايو (1632؟-1712) هي توسيع لخريطة سابقة لوالد سانسون، نيكولاس سانسون (1600-67). وتعرض الخريطة تقسيم إسرائيل من عهد التوراة بين القبائل الإثني عشر وهي تستند على معلومات موجودة في الكتاب المقدس. تولى سانسون الشاب مهام شركة النشر للعائلة بعد وفاة والده وكانت له علاقة طويلة الأمد مع جايو، الذي إعاد نقش العديد من خرائط نيكولا سانسون.
Español: Este mapa de la Tierra Santa por Guillaume Sanson (1633-1703) y Alexis Hubert Jaillot (circa 1632-1712) es una ampliación de un mapa anterior trazado por el padre de Sanson, Nicolas Sanson (1600-1667). El mapa muestra la división del Israel bíblico entre las doce tribus, y se basa en información que se encuentra en la Biblia. El más joven de los Sanson se hizo cargo de la empresa de la familia después de la muerte de su padre. Tuvo una larga relación con Jaillot, quien re-grabó muchos de los mapas de Nicolas Sanson. |
| Date | 1696 |
| Medium |
Русский: Карты
Français : Cartes
English: Maps
中文：地图
Português: Mapas
العربية: خرائط
Español: Mapas |
| Dimensions |
English: Copperplate; 465 x 615 millimeters |
| Collection |
Русский: Национальная библиотека Израиля
Français : Bibliothèque nationale d’Israël
English: National Library of Israel
中文：以色列国家图书馆
Português: Biblioteca Nacional de Israel
العربية: مكتبة إسرائيل الوطنية
Español: Biblioteca Nacional de Israel |
| Place of creation |
Русский: Израиль
Français : Israël
English: Israel
中文：以色列
Português: Israel
العربية: إسرائيل
Español: Israel |
| Notes | Original language title: Iudaea seu Terra Sancta quae Hebraeorum sive Israelitarum in suas duodecim Tribus divisa |
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/isjjnl.2886 |
| Source/Photographer |
|
Licensing
[edit]|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 12:33, 11 March 2014 | | 1,261 × 1,024 (2.37 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Сансон, Гийом}} {{fr|1=Sanson, Guillaume}} {{en|1=Sanson, Guillaume}} {{zh|1=桑松, 吉约姆}} {{pt|1=Sanson, Guillaume}} {{ar|1=سانسون, غيوم}} {{es|1=Sanson, Guillaume}}... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
