File:Josef Berliner, Stadttafel Hannover Nr. 119, Info Unternehmer, Vorsitzender Synagogengemeinde, Bruder Emil, Erfinder der Schallplatte, Ehefrau Therese, Tochter Klara enteignet, deportiert, Ghetto Theresienstadt.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(2,338 × 3,410 pixels, file size: 6.69 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Deutsch: Die an der Villa Simon in Hannover neu angebrachte Stadttafel Nummer 119, nun zweisprachig:

„Hier wohnte Joseph Berliner / 22. Aug. 1858 - 23. Mai 1938 / Unternehmer. Mit seinem Bruder Emil, dem Erfinder der Schallplatte, errichtete er 1898 in Hannover die erste Schallplattenfabrik der Welt. 1895-1938 lebte er hier mit Frau Therese (gest. 1934) und Tochter Klara. 1921-1938 war er Vorsitzender der Synagogengemeinde. Klara Berliner wurde enteignet und am 16.3.1943 deportiert. Sie kam im Ghetto Theresienstadt um. Die Villa Simon war 1860 für Obergerichtsanwalt Eduard Simon gebaut worden. Architekt war Heinrich Christian Tramm.“

...
English:

Joseph Berliner lived here. Entrepreneur. Together with his brother Emil,the inventor of the gramophone record, he established the world's first record factory in 1898. Chairman of the synagogue. He lived here with his wife Therese (d. 1934) an their daughter Klara from 1895-1938. Klara Berliner was deported on 16.3.1943. She died in the Ghetto Terezín. The Villa Simon was designed in 1860 by the architect Heinrich Christian Tramm for the lawyer Eduard Simon.“

...
Date
Source Own work
Author Foto: Bernd Schwabe


Licensing

[edit]
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current08:04, 13 November 2013Thumbnail for version as of 08:04, 13 November 20132,338 × 3,410 (6.69 MB)Bernd Schwabe in Hannover (talk | contribs)

File usage on other wikis

Metadata