File:John Edward Winblad (1856-1914) death notice in Lister of Farsund, Norway on October 2, 1914.png

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(875 × 903 pixels, file size: 1,010 KB, MIME type: image/png)

Captions

Captions

John Edward Winblad (1856-1914) death notice in Lister of Farsund, Norway on October 2, 1914

Summary[edit]

Description
English: John Edward Winblad (1856-1914) death notice in Lister of Farsund, Norway on October 2, 1914
Date October 2, 1914
Source Lister of Farsund, Norway on October 2, 1914
Author AnonymousUnknown author
Other versions https://www.nb.no/items/7a3255342a23e6c6c4474334fbb79e5a?page=1

Norwegian text[edit]

Min kjaere Mand og vor kjaere Far
John Edvard Winblad
døde igaar efter loengere Sygeleie, 58½ ar gammel
Salmine Winblad, Otto Winblad
og fravaerende Barns Vegne
Farsund 25. September 1914.
Begravelsen foregear Onsdag Kl. 2 Eftermiddag fra Stoples Hus

English translation[edit]

My dear Husband and our dear Father
John Edvard Winblad
died yesterday after a long hospital stay, 58½ years old
Salmine Winblad, Otto Winblad
and on behalf of absent children
Farsund 25 September 1914.
The funeral will take place on Wednesday at 2 o'clock p.m. from Stoples House

Glossary[edit]

  • efterm. = eftermiddag = afternoon
  • kl. = klokken = o'clock

Licensing[edit]

This work is ineligible for copyright and therefore in the public domain because it consists entirely of information that is common property and contains no original authorship.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current19:19, 23 January 2024Thumbnail for version as of 19:19, 23 January 2024875 × 903 (1,010 KB)Richard Arthur Norton (1958- ) (talk | contribs)Uploaded a work by {{Anonymous}} from Lister of Farsund, Norway on October 2, 1914 with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:John_Edward_Winblad_(1856-1914)_death_notice_in_Lister_of_Farsund,_Norway_on_October_2,_1914.png&oldid=845052114"