File:Inscription Porta Romana Ostia Antica 2006-09-08.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 532 pixels. Other resolutions: 320 × 213 pixels | 640 × 426 pixels | 1,024 × 681 pixels | 1,280 × 851 pixels | 3,008 × 2,000 pixels.
Original file (3,008 × 2,000 pixels, file size: 3.21 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary[edit]
| Description |
English: “Senatus Populusque coloniæ Ostiensium muros dedit…” ("the Senate and the People gave walls to the colony of Ostia…”), inscription on the Porta Romana recording the construction of the gate by the Senate and the people of Ostia, and its restoration by one P. Claudius Pulcher. Ostia Antica, Latium, Italy.
Français : “Senatus Populusque coloniæ Ostiensium muros dedit…” ("le Sénat et le Peuple ont donné des murs à la colonie d'Ostie…”), inscription sur la Porta Romana commémorant la construction de la porte par le Sénat et le peuple d'Ostie, et sa restauration par un dénommé P. Claudius Pulcher. Ostia Antica, Latium, Italie.
Español: Inscripción monumental de Ostia Antica, levantada para conmemorar la reparación de las murallas y las puertas de la Colonia Ostiensium por Cicerón como Cónsul y por Publio Clodio como Tribuno de la Plebe en 63 a. C., correspondiente a la inscripción CIL XIV 4707 = AE 1910, 186 = AE 1997, 253 = AE 2004, 352, cuyo texto dice: SE[NAT]VS PO[PV]LVSQ[VE ROMANVS]/ C[OLONIA]E [O]STI[ENSI]V[M MV]RO[S ET PORT]AS DEDI[T]/ M(arcus) [TVLLIV]S C[ICER]O C[O(n)S(ul) FECIT CVRAV]ITQV[E]/ P(ublius) CL[odius] PVL[CHER TR(ibunus) PL(ebis) CO]NSVMM[AVIT PRO]B[AVIT]/ [PORTAM VETVS]TATE [C]ORRVPTA[M ---]RE AM[---]
CIL XIV, 04707 – AE 1910·00186 – AE 1997·00253 – AE 2004·+00352 – AE 2006·00261 – AE 2008·+00278 – AE 2014·+00263EDR 031505 – EDH HD029964 – EDCS-11900483 |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Marie-Lan Nguyen (User:Jastrow) |
Licensing[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.5 Generic license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
You are free to use this picture for any purpose as long as you credit its author, Marie-Lan Nguyen (user:Jastrow).
Example: © Marie-Lan Nguyen / Wikimedia Commons
If you use this image outside of the Wikimedia projects, I would be happy to hear from you (
jastrow 
pip-pip DOT org).
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 11:30, 7 October 2007 | | 3,008 × 2,000 (3.21 MB) | Jastrow (talk | contribs) | == Description == {{Information |Description= {{en|“Senatus Populusque coloniæ Ostiensium muros dedit…” ("the Senate and the People gave walls to the colony of Ostia…”), inscription on the Porta Romana. Ostia Antica, Latium, Italy.}} {{fr|“Se |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 3 pages use this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on www.wikidata.org
