File:Images galantes et esprit de l'etranger- Berlin, Munich, Vienne, Turin, Londres (1905) (14589560098).jpg

Identifier: imagesgalanteset00gran (find matches)
Title: Images galantes et esprit de l'etranger: Berlin, Munich, Vienne, Turin, Londres
Year: 1905 (1900s)
Authors: Grand-Carteret, John, 1850-1927
Subjects: Wit and humor Sex
Publisher: Paris, Librairie Mondiale
Contributing Library: Getty Research Institute
Digitizing Sponsor: Getty Research Institute

View Book Page: Book Viewer
About This Book: Catalog Entry
View All Images: All Images From Book
Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book.

Text Appearing Before Image:
eur est bien personnelle, lesprit a également son tourparticulier, sa caractéristique, quoique certains bons mots,certaines reparties, grâce à Vinternationalisme actuel de lapensée et des mœurs, soient, aujourdhui, un peu de tous lespays.Les mêmes saillies, les mêmes jeux de mots se retrouvenl,quelquefois, à Paris, à Vienne, à Berlin; le witz, cest-à-direle sens comique varie, seul, un peu de forme. Mais ce qui est très local, je veux dire très germanique —quil sagisse, ici.de lAllemagne ou de lAutriche, — cest la na-ture de certains personnages et de certaines comparaisons, laforme de certaines pensées. Il est des choses qui ne sauraient être conçues que par desFrançais : il en est dautres qui ne peuvent venir à lidée quedAllemands. La facilité des épouseries; le respect de la vertudes jeunes filles parce que bien nées; la place donnée auxmères de demoiselles de chambres garnies; le réalisme de lavie, alors même quil sagit damour purement platonique —
Text Appearing After Image:
La journée des jambes en lair (course des midinettes) (La Luna, de Turin, 1903.) XX IMAGES GALANTES ET ESPRIT DE LÉTRANGER cest ainsi que,pour traduire la violence de sa flamme,un hussard dira à quelque génie cuisinière quil navait encore jusqiïà ce jour mangé chez aucune personne du beau sexe — hquantité de filles perdues qui se retrouvent toujours dans hchambrede quelque locataire; la constante présence dofficier,détudiant s,de chevaliers servants ; — el les naïvetés amusanteoh combien! de ces backfisch (poissons à frire, c est-à-dire rolés dans la farine et prêts à être frits) immortalisés,en quelqsorte, par les Fliegende Blsetter, jeunes filles dont nos têtardne peuvent donner quune bien imparfaite idée — tout cela n\se peut rencontrer qiïà Vienne, Munich ou Berlin. Et cestqui donne à ce recueil de pensées, de bons ou de mauvajeux de mots et, surtout, de rosseries, un attrait particulierCest un coin de la vie et des moeurs allemandes toujours simal

Note About Images