File:Helvetia Elvia Zwillingsstruktur GV 1988.png

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(2,237 × 1,198 pixels, file size: 3.95 MB, MIME type: image/png)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English: In 1988 the shareholders decided to dissolve the twin structure. The accident specialist Helvetia Unfall had to change its name and chose the name Elvia, while the fire insurer Helvetia Feuer became Helvetia Insurance.
Deutsch: 1988 beschliessen die Aktionäre die Auflösung der Zwillingsstruktur. Die Helvetia Unfall muss sich umfirmieren und wählt den Namen Elvia, aus der Helvetia Feuer wird die Helvetia Versicherungen.
Français : En 1988, les actionnaires décident de séparer les deux entreprises. Helvetia Accidents doit alors changer de raison sociale et choisit le nom d’«Elvia». Helvetia Incendie devient quant à elle «Helvetia Assurances».
Italiano: Nel 1988 gli azionisti decidono di eliminare la struttura gemella. Helvetia Infortuni deve cambiare denominazione e sceglie il nome Elvia, mentre Helvetia Incendio diventa Helvetia Assicurazioni.
Español: En 1988 los accionistas deciden disolver la estructura gemelar. Helvetia Unfall (Helvetia Accidente) debe cambiar de nombre y escoge el de Elvia, mientras que de Helvetia Feuer (Helvetia Fuego) nace Helvetia Versicherungen (Helvetia Seguros).
Date
Source Own work
Author Helvetia Versicherungen
 Info: DrTrigonBot (talk) has evaluated this file and left hidden information. View it! For a deeper understanding of how the bot works, please consult the documentation.

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current16:48, 19 December 2012Thumbnail for version as of 16:48, 19 December 20122,237 × 1,198 (3.95 MB)Hpv2009 (talk | contribs)User created page with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Metadata