File:Gezicht op Delft vanuit het westen - gravure 1667 - linkerzijde.jpg

Datering object: 1667 Materiaal/techniek: gravure Voorstelling: Gezicht op Delft in vogelvlucht uit het westen. Linkerdeel, met 14 regelig Latijns lofdicht door Nicolaes Heinsius (1620 - 1681). Op de voorgrond de stadsgracht met de stadswal en de Schoolpoorts toren, op de achtergrond de polder met torenspitsen van de verschillende dorpen.

Uit: D. van Bleyswijck, Beschrijvinge der stadt Delft,1675 -1680

samen met 114752 op een karton (Zie voor fotomontage 109620)

Het gedicht is vertaald door drs. J.Wijdeveld (maart 1964)

- Aan de Toeschouwer - Het is de derde stad in Holland die hier nu oprijst voor u, getekend door een meesterhand. Waarheen ge ziet, de herenhuizen en de kerken of ook de markt, de glans ervan verblindt het oog. In 't rond groenen de weiden en het vee graast er het altijd welig gras op rijk besproeide grond. 't Delfts aardewerk wekt zelfs de jaloezie van China. Hier schept de meesterhand kunstwerken zonder tal. Terwijl de veldheer Corbulo de Rijn en Maas verbond, werden er twee kanalen naar de stad geleid. Vertrouwt ge de analen niet ? Ziet dan de burgers aan: hoe beschaafd zijn zij hun geestesgaven ! Om hen verliet Apollo de oude Delphiërs; twijfeld gij nog dat deze stad Romeins is ?

Afmetingen drager: 85 x 116 Afmetingen algemeen: 28 x 67 x 0