File:Fortress of Dio- Plans of Plazas and Forts of Portuguese Possessions in Asia and Africa WDL1056.png
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 750 × 600 pixels. Other resolutions: 300 × 240 pixels | 600 × 480 pixels | 960 × 768 pixels | 1,280 × 1,024 pixels.
Original file (1,280 × 1,024 pixels, file size: 2.34 MB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]| Title |
Русский: Крепость Диу: планы площадей и фортов португальских владений в Азии и Африке
Français : Forteresse de Dio : Plans de Plazas et Forts des possessions portugaises en Asie et en Afrique
English: Fortress of Dio: Plans of Plazas and Forts of Portuguese Possessions in Asia and Africa
中文：迪奥堡垒：葡萄牙占领亚洲与非洲的广场与堡垒计划
Português: Fortaleza de Dio: Planos de Praças e Fortes de Territórios Portugueses na Ásia e na África
العربية: قلعة ديو: الرسوم التخطيطية للساحات والقلاع التابعة للممتلكات البرتغالية في آسيا وأفريقيا
Español: Fortaleza de Dio: planos de plazas y fuertes de las posesiones portuguesas en Asia y África |
| Description |
Русский: На данном рисунке изображена крепость Диу, расположенная на острове у северо-западного побережья Индии. В 1509 году португальцы одержали победу над войсками султана Гуджарата в битве при Диу, захватив таким образом господство над торговыми путями в Индийском океане. Строительство комплекса этой крепости-гарнизона началось в 1535 году, в соответствии с соглашением, заключенным с султаном, но соглашение не было соблюдено, и в 1537 году войска султана атаковали крепость. Крепость была восстановлена в 1545 году Жоао де Кастро (1500-1548 гг.) — португальским флотоводцем и четвертым наместником короля в португальской Индии.
Даман и Диу (Индия); Крепость Диу (Индия); Крепости и фортификационные сооружения; Португалия -- Колонии Français : Ce dessin montre la forteresse de Diu, située sur une île au large de la côte nord-ouest de l'Inde. En 1509, les Portugais ont vaincu les forces du sultan de Gujarat à la bataille de Diu, s'assurant ainsi la domination sur les routes commerciales de l'Océan Indien. La construction de ce complexe (forteresse et garnison) a commencé en 1535, en vertu d'un accord avec le sultan ; mais l'accord a été rompu et les troupes du sultan ont attaqué le fort en 1537. La forteresse a été reconstruite en 1545 par João de Castro (1500-1548), commandant de la marine portugaise et quatrième vice-roi de l'Inde portugaise.
Daman et Diu (Inde); Forteresse de Díu (Inde); Forts et fortifications; Portugal--Colonies English: This drawing shows the fortress of Diu, located on an island off the northwest coast of India. In 1509, the Portuguese defeated the forces of the Sultan of Gujarat in the Battle of Diu, thereby securing dominance over trade routes in the Indian Ocean. Construction of this fortress-garrison complex began in 1535, under an agreement with the sultan, but the agreement fell apart and the sultan’s troops attacked the fort in 1537. The fortress was reconstructed in 1545 by João de Castro (1500-48), a Portuguese naval commander and the fourth viceroy of Portuguese India.
Daman and Diu (India); Fortress of Díu (India); Forts and fortifications; Portugal--Colonies 中文：这幅画描绘的是第乌堡垒，位于印度西北海岸的一座岛屿上。 1509 年，葡萄牙在第乌战役中打败了苏丹古吉拉特的军队，因此巩固了其对印度洋贸易路线的主导地位。 这座堡垒-要塞联合体始建于 1535 年，当时与苏丹达成协议，但苏丹军队并未遵守协议，于 1537 年对堡垒进行偷袭。 1545 年，葡萄牙海军指挥官与葡属印度第四任总督—约奥·德·卡斯特罗（1500-48 年）命令重新修建该堡垒。
达曼和第乌（印度）; 第乌堡垒（印度）; 堡垒和防御工事; 葡萄牙—殖民地 Português: Estes desenhos mostram a fortalez de Diu, localizada numa ilha ao largo da costa noroeste da Índia. Em 1509, os Portugueses derrotaram as forças do Sultão de Gujarat na Batalha de Diu, garantindo assim uma posição dominante nas rotas comerciais do Oceano Índico. Construção deste complexo composto por guarnição-fortaleza começou em 1535, sob um acordo com o sultão, mas o acordo não prosperou e as tropas do sultão atacaram o forte em 1537. A fortaleza foi reconstruída em 1545 por João de Castro (1500-48), um comandante naval Português e o quarto vice-rei da Índia Portuguesa.
Daman e Diu (India); Fortaleza de Diu (Índia); Fortes e fortificações; Portugal - Colônias العربية: تبين هذه الرسمة قلعة ديو، التي تقع على جزيرة قبالة الساحل الشمالي الغربي من الهند. وفي عام 1509، هزم البرتغاليون قوات سلطان جوجارات في معركة ديو، فتمت لهم السيطرة على طرق التجارة في المحيط الهندي. وقد بدأ بناء مجمع هذه القلعة الحصينة- الحامية في عام 1535، بموجب اتفاق مع السلطان، ولكن الاتفاق انهار وهاجمت قوات السلطان القلعة في 7 153. وقد تم إعادة بناء القلعة في عام 1545 علي يد جواو دي كاسترو(1500-48)، وهو قائد في البحرية البرتغالية ونائب الملك الرابع للهند البرتغالية.
دامان وديو (الهند); قلعة ديو (الهند); الحصون والتحصينات; البرتغال -- المستعمرات Español: Este dibujo muestra la fortaleza de Diu, ubicada en una isla frente a la costa noroeste de India. En 1509, los portugueses derrotaron a las fuerzas del Sultán de Gujarat en la Batalla de Diu, asegurándose así el dominio sobre las rutas comerciales del océano Índico. La construcción de este complejo de fortaleza-guarnición comenzó en 1535, en virtud de un acuerdo con el sultán, pero este acuerdo se rompió y las tropas del sultán atacaron el fuerte en 1537. La fortaleza fue reconstruida en 1545 por João de Castro (1500-48), un comandante naval portugués y el cuarto virrey de la India portuguesa.
Daman y Díu (India); Fortaleza de Díu (India); Fuertes y fortificaciones; Portugal - Colonias |
| Date | between 1600 and 1699 |
| Medium |
Русский: Карты
Français : Cartes
English: Maps
中文：地图
Português: Mapas
العربية: خرائط
Español: Mapas |
| Collection |
Русский: Национальная библиотека Бразилии
Français : Bibliothèque nationale du Brésil
English: National Library of Brazil
中文：巴西国家图书馆
Português: Biblioteca Nacional do Brasil
العربية: مكتبة البرازيل الوطنية
Español: Biblioteca Nacional de Brasil |
| Place of creation |
Русский: Индия
Français : Inde
English: India
中文：印度
Português: Índia
العربية: الهند
Español: India |
| Notes | Original language title: Fortaleza de Dio: Plantas de praças e fortes de possessões portuguesas na Ásia e África |
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/brrjbn.1056 |
| Source/Photographer |
|
Licensing
[edit]|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 13:26, 10 March 2014 | | 1,280 × 1,024 (2.34 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author = |title ={{ru|1=Крепость Диу: планы площадей и фортов португальских владений в Азии и Африке}} {{fr|1=Forteresse de Dio : Plans de Plazas... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
