File:Florenz - Santa Maria Novella, Uhr.JPG

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(3,001 × 2,853 pixels, file size: 7.71 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
Deutsch: de:Florenz, Italien: Wanduhr mit lateinischer Beischrift in der Kirche de:Santa Maria Novella
SIC FLVIT OCCVLTE SIC MULTOS DECIPIT AETAS
SIC VENIT AD FINEM QUIDQUID IN ORBE MANET
HEV HEV PRAETERITUM NON EST REVOCABILE TEMPVS
HEV PROPIUS TACITO MORS VENIT IPSA PEDE

Deutsche Übersetzung:

So verfliegt die Zeit heimlich, so betrügt sie viele.
So gelangt an ein Ende alles, was auf Erden weilt.
O weh, o weh, die vergangene Zeit kann nicht zurückgerufen werden.
O weh, der Tod selbst kommt näher auf leisem Fuße.
English: en:Florence, Italy: wall clock with Latin inscription in the en:Basilica of Santa Maria Novella
SIC FLVIT OCCVLTE SIC MULTOS DECIPIT AETAS
SIC VENIT AD FINEM QUIDQUID IN ORBE MANET
HEV HEV PRAETERITUM NON EST REVOCABILE TEMPVS
HEV PROPIUS TACITO MORS VENIT IPSA PEDE

English translation:

So flows the age unperceived, so it deceives many;
So comes to an end whatever remains in the world.
Alas! alas! the time past is not to be recalled;
Alas! death itself comes nearer with silent step.
Date
Source Own work
Author Rabe!

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current14:10, 30 November 2014Thumbnail for version as of 14:10, 30 November 20143,001 × 2,853 (7.71 MB)Rabe! (talk | contribs)User created page with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

The following page uses this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Florenz_-_Santa_Maria_Novella,_Uhr.JPG&oldid=524974249"