File:Feldpost von Hans 1934-11-24 Tante5.JPG

Deutsch: Feldpostbriefe von Hans Koch, Wien, 2. Weltkrieg, Ostfront, 1922-1945

• vorheriger Brief (1934-11-20)
• Brief Datum (1934-11-24)
• nächster Brief (1935-01-03)

Briefumschlag:

• Vorderseite
• Rückseite: LEER

Brief:

• Seite 1
• Seite 2
• Seite 3
• Seite 4
• Seite 5
• Seite 6

TEXT

[Das ge-]wünschte Bildchen von der Familie Wörle bekommst Du so bald es gemacht ist! Pegi hatte noch keine Zeit zur Besorgung. An Familie Wörle haben meines Wissens bis jetzt geschrieben: das Negerlein, der große Hansl, Engertsweiser [???] Fritz, der grüne Hansl, Erich und Halabala. Die anderen sind verschwunden als wärn sie gestorben. Hier zu Ehenbichl beginnt die Schule erst am 1. Oktober. Da haben's die Kinder noch fein, nicht wahr, Hansi! Du mußt sehr fleißig lernen diesen Winter, lieber kleines Negerlein, daß du einmal ein ganz tüchtiger Österreicher wirst! Befleiße dich besonders im „Deutsch“; denn das dürfte deine schwächste Seite sein. Lerne tadellos und richtig schreiben; du hast bestimmt gute Anlagen. Und ein großer braver Österreicher werden wäre doch für dich das Schönste, nicht wahr, mein lieber Bub! Denke an Dr. Dollfuß nur wie er auch aus Kleinem so groß geworden ist! Eure Schulen in Wien waren durch die Glöckelreform [ Wiener Schulreform ] sehr schlecht. Wenn nun „renoviert“ wird versuche besonders viel Versäumtes nachzuholen! Gott sei Dank hat man auf dem Lande in Punkto Lehrplan nicht immer genau nach Glöckl gehandelt; darum können die Landkinder viel leichter die Aufnahmsprüfungen in höhere Schulen bestehen. Nicht wahr, Hansi, du spürst, daß ich es gut mit dir meine und befolgst meinen Rat! - Du möchtest gerne wissen ob es auf den Bergen schon schneite! Seidem Ihr fortseid von hier, ist auch auf den Almen kein Schnee mehr gefallen. Durchgehend war veränderliches Wetter, unternimmst