File:Ere Ibeji, Nigeria, Benin, Brücke Museum Berlin, 64963, view b.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(6,196 × 8,270 pixels, file size: 17.81 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Ere ibeji, memorial figure for a deceased twin, Nigeria/Benin, 19th-20th century, three-quarter view from the right

Summary

Object

Artist
English: once known creator, Yoruba style
Deutsch: einst bekannte*r Urheber*in, Yoruba-Stil
Description
Deutsch: Ere Ibeji, Erinnerungsfigur an einen verstorbenen Zwilling
English: Ere ibeji, memorial figure for a deceased twin
Date from 19th century
date QS:P571,+1850-00-00T00:00:00Z/7
until 20th century
date QS:P571,+1950-00-00T00:00:00Z/7
Medium wood
medium QS:P186,Q287
, beads, fiber
medium QS:P186,Q161
Dimensions height: 26 cm (10.2 in); width: 5.5 cm (2.1 in); depth: 7.5 cm (2.9 in)
dimensions QS:P2048,26U174728
dimensions QS:P2049,5,5U174728
dimensions QS:P5524,7,5U174728
institution QS:P195,Q833759
Accession number
H 2
Place of creation Nigeria (Q1033)/Benin (Q962)
Object history transferred to Karl und Emy Schmidt-Rottluff Stiftung from Karl Schmidt-Rottluff
Notes
Deutsch: "Für die Yoruba sind Zwillinge (ibeji) zwar körperlich zwei, aber geistig eins. Wenn einer von ihnen stirbt, wird daher ein Denkmal (ère) wie dieses geschaffen, um die Seele des verstorbenen Zwillings zu lokalisieren. Dieses Bild wird oft dem lebenden Partner zum Spielen gegeben, um die geistige Verbindung zwischen den beiden aufrechtzuerhalten. Aufwändiger Körperschmuck spiegelt in der Regel die elterliche Liebe und Zuneigung wider." (Babatunde Lawal: Yoruba, Milan: 5 Continents 2012, S. 130)
English: “To the Yoruba, even though twins (ibeji) are physically two, they are spiritually one. Hence, if one of them should die, a memorial (ère) such as this one would be created to localize the soul of the departed twin. This image is often given to its living partner to play with so as to maintain the spiritual bond between the two. Elaborate body adornment usually reflects parental love and affection.” (Babatunde Lawal: Yoruba, Milan: 5 Continents 2012, p. 130)

Photograph

Description
English: Ere ibeji, memorial figure for a deceased twin, Nigeria/Benin, 19th-20th century, three-quarter view from the right Edit this at Structured Data on Commons
Date
Source BrückeMuseumBerlin
Author Nick Ash, Berlin
Permission
(Reusing this file)
Creative Commons CC-Zero This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

Other versions


File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current09:16, 27 September 2021Thumbnail for version as of 09:16, 27 September 20216,196 × 8,270 (17.81 MB)BrückeMuseumBerlin (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

Metadata