File:Els Pastorets de Gósol.png
Original file (853 × 638 pixels, file size: 686 KB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Summary[edit]
| Description |
Català: Els Pastorets de Gósol és un element inclòs a l'inventari del patrimoni cultural immaterial del Parc Natural del Cadí-Moixeró, inventari realitzat per Institut del Patrimoni Cultural Immaterial (IPACIM).
Gósol és un municipi del Berguedà, La representació té lloc uns dies després de Nadal, coincidint amb cap de setmana. Es tracta d’una representació teatral nadalenca dels Pastorets, que narren episodis relacionats amb el naixement de Jesús, sovint combinats amb missatges sobre la lluita del bé i el mal. Els Pastorets de Gósol segueixen un text elaborat per Mossèn Josep Maria Ballarín i Montset El text barreja fragments d’altres versions dels Pastorets populars catalans. En el text hi ha molt sarcasme, humor, paraules i frases amb segon sentit, que molt sovint tenen un missatge sobre certes actituds humanes i situacions concretes actuals. L’obra de teatre dura aproximadament una hora i mitja i està dividida en tres parts.
English: Els Pastorets de Gósol is an element included in the inventory of the intangible cultural heritage of the Natural Park of Cadí-Moixeró, an inventory carried out by the Institute of Immaterial Cultural Heritage (IPACIM).
Gósol is a municipality of Berguedà, The representation takes place around days after Christmas, coinciding with the weekend. It is a Christmas theatrical performance by the Shepherds, who narrate episodes related to the birth of Jesus, often combined with messages about the fight between good and evil. The Pastorets de Gósol follow a text prepared by Mossèn Josep Maria Ballarín and Montset The text mixes fragments of other versions of the popular Catalan Pastorets. In the text there is a lot of sarcasm, humor, words and phrases with a second meaning, which very often have a message about certain human attitudes and concrete current situations. The play lasts approximately an hour and a half and is divided into three parts.
Español: Els Pastorets de Gósol es un elemento incluido en el inventario del patrimonio cultural inmaterial del Parque Natural del Cadí-Moixeró, inventario realizado por Instituto del Patrimonio Cultural Inmaterial (IPACIM).
Gósol es un municipio del Berguedà, La representación tiene lugar unos días después de Navidad, coincidiendo con fin de semana. Se trata de una representación teatral navideña de los Pastorets, que narran episodios relacionados con el nacimiento de Jesús, a menudo combinados con mensajes sobre la lucha del bien y el mal. Los Pastorets de Gósol siguen un texto elaborado por Mossèn Josep Maria Ballarín y Montset El texto mezcla fragmentos de otras versiones de los Pastorets populares catalanes. En el texto hay mucho sarcasmo, humor, palabras y frases con segundo sentido, que con frecuencia tienen un mensaje sobre ciertas actitudes humanas y situaciones concretas actuales. La obra de teatro dura aproximadamente una hora y media y está dividida en tres partes. |
| Date | |
| Source | IPACIM |
| Author | JairoGaleanoV |
Licensing[edit]
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 22:02, 24 August 2023 | | 853 × 638 (686 KB) | JairoGaleanoV (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
