File:DEU Schale (Westf.) COA.svg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(SVG file, nominally 462 × 552 pixels, file size: 3 KB)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
Deutsch: Wappen der ehemaligen Gemeinde Schale, seit 1975 Ortsteil von Hopsten: „In Rot eine silberne (weiße) rechtsschräge Leiter, begleitet oben von einem silbernen (weißen) Seerosenblatt.“ Die Leiter steht "redend" für Schale. Mit dieser "Scala dei" (Himmelsleiter) wird auf die lateinische Umdeutung angespielt, die die im Mittelalter in Schale ansässigen Zisterzienserinnen den Ortsnamen "Scaldi" (jetzt Schale) gegeben haben. Das Seerosenblatt weißt auf die frühere Zugehörigkeit zur Grafschaft Tecklenburg hin.
English: „Gules, a ladder per bend accompanied in chief by a water lily leaf both Argent.“ The arms were granted on December 4, 1969. The ladder is canting - "Scala dei" (= Himmelsleiter - Jacob´s ladder) is the latin translation. The water lily leave symbolises the former belonging to Tecklenburg county.
Date
Source Wappenbeschreibung der Gemeinde Hopsten
Author unknown - constructed and added by Jürgen Krause
Permission
(Reusing this file)
Public domain
This file depicts the coat of arms of a German Körperschaft des öffentlichen Rechts (corporation governed by public law). According to § 5 Abs. 1 of the German Copyright law, official works like coats of arms are in the public domain. Note: The usage of coats of arms is governed by legal restrictions, independent of the copyright status of the depiction shown here.
Wappen Deutschlands
Wappen Deutschlands
Other versions This file was derived from: Wappen von Schale (Westfalen).png

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current14:42, 10 May 2013Thumbnail for version as of 14:42, 10 May 2013462 × 552 (3 KB)Jürgen Krause (talk | contribs)== {{int:filedesc}} == {{Information |Description= {{de| Wappen der ehemaligen '''Gemeinde Schale''', seit 1975 Ortsteil von Hopsten: ''„In Rot eine silberne (weiße) rechtsschräge Leiter, begleitet ...

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata