File:Comunitat dels Monts de Gresolet.png
Original file (852 × 477 pixels, file size: 674 KB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Summary[edit]
| Description |
Català: La Comunitat dels Monts de Gresolet és un element inclòs a l'inventari del patrimoni cultural immaterial del Parc Natural del Cadí-Moixeró, inventari realitzat per Institut del Patrimoni Cultural Immaterial (IPACIM).
L’origen de la comunitat es remunta a l’any 1846, quan els llavors senyors d’aquestes terres en van fer donació als veïns de Saldes i Maçaners. Els capmasats de Gresolet jurídicament és una comunitat de tipus germànic que es basa en el principi “una heretat amb casa oberta i habitable, un capmasat”. A l’Escriptura de la Concòrdia de 1941 consta la descripció de la finca de les terres de la Comunitat, que es basa en l’Escriptura d’Establiment de l’any 1843 i són les que perviuen fins a l’actualitat. La Comunitat dels Monts de Gresolet jurídicament és una comunitat de tipus germànic que es basa en el principi “una heretat amb casa oberta i habitable, un capmasat” (Estatuts de 2016, disposició addicional 2a article 2). El principal objectiu és impedir la divisió de la comunitat i l’alienació dels drets. Si una propietat s’abandona, el capmasat i els seus drets queden congelats fins que la propietat torni a ser oberta i habitable o es demostri que encara pot ser-ho, és a dir que no estigui en estat ruïnós (Estatuts de 2016, Títol Preliminar, article 4). En els primers documents conservats (1941), hi figuren el nom i professió de tots els capmasats, els límits de la comunitat de Gresolet i els drets que tenen. El 1951 es van aprovar unes noves ordenances de la comunitat, que van estar vigents fins que es van aprovar els estatuts de 2016. La disminució generalitzada del sector primari va suposar l’abandonament progressiu de ramats i boscos.
English: The Comunitat dels Monts de Gresolet is an element included in the inventory of the intangible cultural heritage of the Natural Park of Cadí-Moixeró, an inventory carried out by the Institute of Immaterial Cultural Heritage (IPACIM).
The origin of the community dates back to 1846, when the then lords of these lands donated it to the neighbors of Saldes and Maçaners. The capmasats of Gresolet are legally a community of Germanic type based on the principle "an inheritance with an open and habitable house, a capmasat". The Deed of Concord of 1941 contains the description of the estate of the Community lands, which is based on the Deed of Establishment of the year 1843 and which survive to the present day. The Monts de Gresolet Community is legally a Germanic type community based on the principle "an inheritance with an open and habitable house, a capmasat" (Statutes of 2016, additional provision 2a article 2). The main objective is to prevent the division of the community and the alienation of rights. If a property is abandoned, the capmasat and its rights are frozen until the property is open and habitable again or it is shown that it can still be so, that is, it is not in a dilapidated state (Statutes of 2016, Title Preliminary, article 4). In the first preserved documents (1941), the name and profession of all the capmasats, the boundaries of the Gresolet community and the rights they have are listed. In 1951, new community ordinances were approved, which were in force until the statutes were approved in 2016. The widespread decline of the primary sector meant the progressive abandonment of herds and forests.
Español: La Comunidad de los Montes de Gresolet es un elemento incluido en el inventario del patrimonio cultural inmaterial del Parque Natural del Cadí-Moixeró, inventario realizado por Instituto del Patrimonio Cultural Inmaterial (IPACIM).
El origen de la comunidad se remonta al año 1846, cuando los entonces señores de estas tierras hicieron donación a los vecinos de Saldes y Maçaners. Los cabeceros de Gresolet jurídicamente es una comunidad de tipo germánico que se basa en el principio “una heredad con casa abierta y habitable, un camasado”. En la Escritura de la Concordia de 1941 consta la descripción de la finca de las tierras de la Comunidad, que se basa en la Escritura de Establecimiento del año 1843 y son las que perviven hasta la actualidad. La Comunidad de los Montes de Gresolet jurídicamente es una comunidad de tipo germánico que se basa en el principio “una heredad con casa abierta y habitable, un cabecilla” (Estatutos de 2016, disposición adicional 2ª artículo 2). El principal objetivo es impedir la división de la comunidad y la alienación de los derechos. Si una propiedad se abandona, el cabecilla y sus derechos quedan congelados hasta que la propiedad vuelva a ser abierta y habitable o se demuestre que todavía puede serlo, es decir que no esté en estado ruinoso (Estatutos de 2016, Título Preliminar, artículo 4). En los primeros documentos conservados (1941), figuran el nombre y profesión de todos los cabecillas, los límites de la comunidad de Gresolet y los derechos que tienen. En 1951 se aprobaron nuevas ordenanzas de la comunidad, que estuvieron vigentes hasta que se aprobaron los estatutos de 2016. La disminución generalizada del sector primario supuso el abandono progresivo de rebaños y bosques. |
| Date | |
| Source | IPACIM |
| Author | JairoGaleanoV |
Licensing[edit]
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 12:31, 25 August 2023 | | 852 × 477 (674 KB) | JairoGaleanoV (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
