File:Comic wall Billy the cat by Stéphane Colman and Stephen Desberg. Brussels.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(1,944 × 2,592 pixels, file size: 1.18 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
English: Billy the Cat mural painting, by Stéphane Colman and Stephen Desberg. Location: Rue d'Ophem 24 (Oppemstraat 24), Brussels. Surface: ± 50 m². Realisation: Mangnay J.-Y. , Oreopoulos G., Pieterhons R. and Vandegeerde D. Year: July 2000. Comment: Billy the Cat is the title of a Franco-Belgian comic strip by the Belgian Stéphane Colman and Stephen Desberg, as well as an animated cartoon adaptation, amongst others. Both comic and cartoon deal with the everyday and secret lives of urban animals, although they take very different approaches to it, and while the characters are largely the same in both versions, the stories and situations are very different.
Deutsch: Billy the Cat Comicwand, von Stéphane Colman und Stephen Desberg. Ort: Rue d'Ophem 24 (Oppemstraat 24), Brüssel. Fläche: ± 50 m². Umsetzung: Mangnay J.-Y. , Oreopoulos G., Pieterhons R. und Vandegeerde D. Jahr: Juli 2000. Anmerkung: Billy the Cat ist ein frankobelgischer Comicstrip und eine darauf basierende britische Zeichentrickserie. Im Mittelpunkt steht der Junge Billy, der wegen seiner Bosheiten gegenüber Tieren zur Strafe in eine Katze verwandelt wird und Abenteuer mit Tieren erlebt.
Français : Mur BD Billy the cat, Stéphane Colman et Stephen Desberg. Lieu : Rue d'Ophem 24 (Oppemstraat 24), Bruxelles. Superficie : ± 50 m². Réalisation : Mangnay J.-Y. , Oreopoulos G., Pieterhons R. et Vandegeerde D. Anné : Juillet 2000. Commentaire : Billy the cat est une série de bande dessinée belge crée par Stéphane Colman et Stephen Desberg en 1981, adaptée en série animée Billy the Cat, dans la peau d'un chat. Il est à noter que la bande dessinée et la série animée présentent deux approches très différentes de l'histoire.
Nederlands: Billy the cat stripmuur, Stéphane Colman en Stephen Desberg. Plaats: Oppemstraat 24, Brussel. Oppervlak: ± 50 m². Realisatie: Mangnay J.-Y. , Oreopoulos G., Pieterhons R. en Vandegeerde D. Jaar: Juli 2000. Aanmerking: Billy the Cat is een Frans-Belgische stripreeks, bedacht door Stephen Desberg en Stephan Colman, alsmede een op deze strip gebaseerde animatieserie. De strip verscheen voor het eerst in september 1990 en telt 11 delen.
Date
Source Own work
Author Ferran Cornellà

fr: Stéphane Colman (né le 20 avril 1961 à Liège) est un dessinateur de bande dessinée belge. Stephen Desberg est un scénariste de bande dessinée belge, né le 10 septembre 1954.

nl: Stephen Desberg (Brussel, 10 September 1954) een Stéphane Colman (Luik, 20 April 1961) zijn twee Belgische stripauteure.

de: Stephen Desberg (* 10. September 1954 in Brüssel, Belgien) und Stéphane Colman (* 20. April 1961 in Lüttich, Belgien) sind zwei belgischen Comicautoren.

en: Stephen Desberg (born 10 September 1954 in Brussels) and Stéphane Colman (born 20 April 1961 in Liège, Belgium) are two Belgian artists of comics.

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Belgium

The reproduction of this work is covered under the article XI.190 of the Code of Economic Law, which states that "Once a work has been lawfully published, its author may not prohibit: [...] 2/1°. reproduction and communication to the public of works of plastic, graphic or architectural art designed to be placed on a permanent basis in public places, provided that the reproduction or the communication of the work is as it is found there and that this reproduction or communication does not infringe upon the normal exploitation of the work and does not cause unreasonable harm to the legitimate interests of the author [...]." See COM:CRT/Belgium#Freedom of panorama for more information.

Deutsch | English | español | français | Nederlands | +/−

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current09:35, 6 September 2011Thumbnail for version as of 09:35, 6 September 20111,944 × 2,592 (1.18 MB)Ferran Cornellà (talk | contribs)

The following page uses this file:

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata