File:Citroën 2cv, La Roseraie, Angers.jpg

English: Citroën 2 CV (1948-1990)

fr.wikipedia.org/wiki/Citro%C3%ABn_2_CV en.wikipedia.org/wiki/Citro%C3%ABn_2CV

Devant le centre Jean Vilar, quartier de la Roseraie Le centre Jean-Vilar est un centre socio-culturel géré par la Ville d’Angers par une équipe pluridisciplinaire d’agents municipaux. Son fonctionnement et son animation nécessitent le concours d’intervenants vacataires, de bénévoles et d’associations partenaires. C’est un lieu d’accueil, d’information et d’accompagnement des initiatives d’habitants, accessible à tous. www.angers.fr/vivre-a-angers/quartiers/roseraie/centre-je... In front of the Jean Vilar centre, Roseraie district The Jean-Vilar Centre is a socio-cultural centre managed by the City of Angers by a multidisciplinary team of municipal officers. Its operation and animation require the assistance of temporary workers, volunteers and partner associations. It is a place of reception, information and accompaniment of initiatives of inhabitants, accessible to all.

Quartier de La Roseraie fr.wikipedia.org/wiki/La_Roseraie_(Angers) La Roseraie est l'un des plus importants quartiers d'Angers (Maine-et-Loire). Il compte actuellement environ 24 000 habitants répartis dans près de 8 500 logements (dont 55 % de logements sociaux). malgré un contexte économique difficile et un taux de famille vivant en dessous du seuil de pauvreté qui reste important, il n'a jamais été classé "zone urbaine sensible". (Wikipedia) Néanmoins quand on le traverse, il n'est pas rare d'y voir des femmes intégralement voilées, des scènes sauvages de rodéo urbain et d'y passer devant des points de deal à ciel ouvert, dont un à quelques dizaines de mètres de cette belle 2cv, devant le petit centre commercial. Il est beaucoup plus rare d'y apercevoir la police.

The Roseraie is one of the most important districts of Angers (Maine-et-Loire). It currently has approximately 24,000 habitants in nearly 8,500 housing units (55% of which are social housing units). despite a difficult economic context and a rate of family living below the still important poverty line, it has never been classified as a "sensitive urban area". (Wikipedia) Nonetheless, when you cross it, it is not uncommon to see women completely veiled (though it is forbidden by law in France), savage scenes of urban rodeo and to pass there in front of open-air drug dealing points, including one a few tens of meters of this beautiful 2cv, in front of the small shopping center. It is much rarer to see the police there.

September 2022 - Edited and uploaded 2022/09/24