File:Bundesarchiv Bild 183-81695-0001, DDR-Junioren fahren nicht nach Portugal.jpg
Bundesarchiv_Bild_183-81695-0001,_DDR-Junioren_fahren_nicht_nach_Portugal.jpg (800 × 598 pixels, file size: 74 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Summary[edit]
This image needs to have its border removed. Where borders are desired they should be added with wikimarkup or code.
NOTE: Engravings, etchings, photogravures, or any image where information would be lost, or the frame is integral part of the original postcard, document etc., DO NOT NEED their borders cropped; a cropped image of this type generally will violate the original artistic intent of the image, which includes the paper surrounding it. Especially images with {{Border is intentional}} should be not overwritten. If it is desirable to have a cropped version for specific uses, this should be uploaded as a separate file, and linked back to the original. This can be requested by using {{Extract image}} instead. If the file is a photo of an artwork in perspective and with context (a physical frame, a place where the work is located etc.), use {{Extract image}} for request for a detailed image or a flat copy. Any text from the border should be included in the image description. If the border contains author and license information, this may also be embedded in the file itself and the tag, {{Metadata from image}}, should be added. If cropping a JPEG, it is generally preferable to use a lossless cropping tool. You can use CropTool on this file, which supports lossless cropping (more info). Other available tools include Cropbot and jpegtran. For more help, see Commons:Media for cleanup.català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ français ∙ italiano ∙ magyar ∙ 日本語 ∙ മലയാളം ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ sicilianu ∙ македонски ∙ русский ∙ slovenščina ∙ Türkçe ∙ українська ∙ 中文 ∙ 中文(简体) ∙ +/− |
DDR-Junioren fahren nicht nach Portugal ( ) | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Photographer |
creator QS:P170,Q88470034 |
||||||||||||||||||||||||||
Title |
DDR-Junioren fahren nicht nach Portugal |
||||||||||||||||||||||||||
Original caption |
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Zentralbild -Kohls-DDR-Junioren fahren nicht nach Portugal. Aus Solidarität mit der Mannschaft Jugoslawiens, der von den portugiesischen Behörden die Einreise verweigert worden ist, wird die Junioren-Fußballauswahl der DDR, die bereits nach Prag abgereist war, um von dort die Reise nach Lissabon anzutreten, nicht am UEFA-Turnier in Portugal teilnehmen. Der Deutsche Fußball-Verband der DDR hat die Europäische Fußballunion (UEFA) am 27.3.1961 telegrafisch von diesem Entschluß in Kenntnis gesetzt und energisch gegen die Diskriminierung der jugoslawischen Fußballer protestiert. Der DFV fordert die Europäische Fußball-Union auf, das Turnier in Portugal zu annullieren, da die portugiesische Regierung nicht die Teilnahme aller Mitgliedverbände der UEFA garantiert. An die UEFA erging der Vorschlag, das Turnier zu einem späteren Zeitpunkt in einem Land durchzuführen, das allen Teilnehmern die Gewähr einer ungehinderten Einreise gibt. UBz. Die DDR-Junioren-Auswahl mit ihren Betreuern: (obere Reihe v.l.n.r.): Betreuer Morgner, Auswahltrainer Schwenzfeier; Dr. Heinert; die Spieler Jeglitza, Leopold, Mimich, Hantmann, Schumm, Rentsch, Hentschel, P. Hoffmann, Herzog, Fietz, Geserich, Liesiwiez, Feister, Betreuer Bernikas, Spieler Backhaus und Verbandstrainer; untere Reihe von links: Die Spieler Kuneffke, Schuster, Torwart Bott, Ersatztorwart Meyer, Stein und H. Hoffmann. |
||||||||||||||||||||||||||
Date |
March 1961 date QS:P571,+1961-03-00T00:00:00Z/10 |
||||||||||||||||||||||||||
Collection |
institution QS:P195,Q685753 |
||||||||||||||||||||||||||
Current location |
Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst - Zentralbild (Bild 183) |
||||||||||||||||||||||||||
Accession number | |||||||||||||||||||||||||||
Source |
|
Licensing[edit]
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 20:26, 9 December 2008 | 800 × 598 (74 KB) | BArchBot (talk | contribs) | == {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{BArch-description |comment= <!-- add translations and/or more description --> |biased=<!-- if the original description text is biased, write here why! --> |headline=DDR-Junioren fahren nicht nach Portuga |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on de.wikipedia.org
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
Image title | Zentralbild -Kohls-DDR-Junioren fahren nicht nach Portugal. Aus Solidarität mit der Mannschaft Jugoslawiens, der von den portugiesischen Behörden die Einreise verweigert worden ist, wird die Junioren-Fußballauswahl der DDR, die bereits nach Prag abgereist war, um von dort die Reise nach Lissabon anzutreten, nicht am UEFA-Turnier in Portugal teilnehmen. Der Deutsche Fußball-Verband der DDR hat die Europäische Fußballunion (UEFA) am 27.3.1961 telegrafisch von diesem Entschluß in Kenntnis gesetzt und energisch gegen die Diskriminierung der jugoslawischen Fußballer protestiert. Der DFV fordert die Europäische Fußball-Union auf, das Turnier in Portugal zu annullieren, da die portugiesische Regierung nicht die Teilnahme aller Mitgliedverbände der UEFA garantiert. An die UEFA erging der Vorschlag, das Turnier zu einem späteren Zeitpunkt in einem Land durchzuführen, das allen Teilnehmern die Gewähr einer ungehinderten Einreise gibt. UBz. Die DDR-Junioren-Auswahl mit ihren Betreuern: (obere Reihe v.l.n.r.): Betreuer Morgner, Auswahltrainer Schwenzfeier; Dr. Heinert; die Spieler Jeglitza, Leopold, Mimich, Hantmann, Schumm, Rentsch, Hentschel, P. Hoffmann, Herzog, Fietz, Geserich, Liesiwiez, Feister, Betreuer Bernikas, Spieler Bachhaus und Verbandstrainer; untere Reihe von links: Die Spieler Kuneffke, Schuster, Torwart Bott, Ersatztorwart Meyer, Stein und H. Hoffmann. |
---|---|
Headline | DDR-Junioren fahren nicht nach Portugal |
Author | Kohls, Ulrich |
Credit/Provider | Bundesarchiv |
Short title | Bild 183-81695-0001 |
IIM version | 2 |
Structured data
Items portrayed in this file
depicts
image/jpeg
8d88a7b1d1e66f368e1eaa7101ef3998013143aa
75,961 byte
598 pixel
800 pixel
- Group photographs of the German Democratic Republic national association football team
- Group photographs of national association football team in 1961
- Association football in Germany in 1961
- 1961 in the German Democratic Republic
- Sportspeople in 1961
- People of the German Democratic Republic in 1961
- Coats of arms of the German Democratic Republic
- 1961 in international relations
- 1961 in sports in the German Democratic Republic